Traducción de la letra de la canción Жұмбақ сезім - Азия

Жұмбақ сезім (original)

Бір көргеннен сүйіп қалдым өзіңді
Жеңе алмадым саған деген сезімді
Күніне бір екі рет көре алмай қалсам
Ойлаймын мен ұйықтай алмай өзіңді
Талай күнді өткіздік бірге екеуміз
Айлы түнде екеуміз сыр шертеміз
Болашаққа қиялменен сапар шегіп
Қол ұстасып арманға батып кетеміз
Кейде саған қараймын кірпік қақпай
Ажарыңнан бір сызат бір мін таппай
Армандаймын сен мендік мәңгі болсын деп
Жүрсек деп көлде жүзген қос аққудай
Арман..... жалған..... о-о-о
Қос аққудай, сені, қимай о-о-о ооо
Неге сонша сүйіп қалдым өзіңді
Неге сонша айта алмаймын мен сырымды
Әрқашан ойымдасың жалғыз сен өзің
Жеңе алмадым саған деген мен сезімді
О, Алла бұлай неге жараттың сен?
Алдыңда дәрменсізбін, нәзікпін мен
Ғашықпын бірақ оған бата алмаймын
Сүйемін деп мен оған айта алмаймын
Кейде саған қараймын кірпік қақпай
Ажарыңнан бір сызат бір мін таппай
Армандаймын сен мендік мәңгі болсын деп
Жүрсек деп көлде жүзген қос аққудай
Арман..... жалған..... о-о-о
Қос аққудай, сені, қимай о-о-о ооо

Жұмбақ сезім (traducción)

Me enamore de ti a primera vista
Sentir que me he 'quedado sin gasolina' emocionalmente
Si no puedo ver una o dos veces al día
creo que no puedo dormir
pasamos muchos dias juntos
En una noche de luna hablamos
Viaja al futuro con imaginación
Tomados de la mano, soñamos
A veces te miro sin pestañear
No puedes encontrar un solo rasguño en tu cara
Sueño que serás mía para siempre
Como dos cisnes nadando en el lago
Sueño ..... falso ..... o-o-o
Como dos cisnes, no te corten, oh-oh-oh
¿Por qué me enamoré tanto de ti?
Por qué no puedo decir tanto es un misterio
Siempre piensas que eres el único
Siento que no podría vencerte
Oh Dios, ¿por qué creaste esto?
Soy indefenso y frágil frente a ti
Estoy enamorado pero no puedo bendecirla
No puedo decirle que la amo
A veces te miro sin pestañear
No puedes encontrar un solo rasguño en tu cara
Sueño que serás mía para siempre
Como dos cisnes nadando en el lago
Sueño ..... falso ..... o-o-o
Como dos cisnes, no te corten, oh-oh-oh