Traducción de la letra de la canción A Woman Don’t Care - B.B. King

A Woman Don’t Care (original)

You may be rich
You may be poor
You may be high
Or you just may be low
But if you fall in love
Oh, and you should lose
A woman don’t care
She don’t care who she gives the blues
Wo, you may be young
You may be old
Maybe you’ve heard
Or maybe you’ve never been told
If you’ve got a good woman
Oh, try not to misuse
Oh, a woman don’t care
She don’t care who she gives the blues
She’ll make you hot in the winter
Make you cold in the summertime
She’ll make you feel young in the spring
And in the fall drive you out of your mind
A woman don’t you hear me callin' you?
Yeah woman, you don’t care
Yeah, you don’t care who you give the blues
Oh, you may be up You may be down
You may be short, tall, skinny
Or you just might be round
Oh, don’t be too sure of your woman
Thinkin' man, that you can’t lose
Oh, remember that a woman don’t care
She don’t care who she gives the blues

A Woman Don’t Care (traducción)

Puede que seas rico
Puede que seas pobre
Puede que estés drogado
O puede que estés bajo
Pero si te enamoras
Oh, y deberías perder
A una mujer no le importa
A ella no le importa a quién le da el blues
Wo, puedes ser joven
Puede que seas viejo
tal vez has escuchado
O tal vez nunca te han dicho
Si tienes una buena mujer
Oh, trata de no abusar
Oh, a una mujer no le importa
A ella no le importa a quién le da el blues
Ella te calentará en el invierno
Hacerte frío en el verano
Ella te hará sentir joven en la primavera
Y en el otoño te sacaré de tu mente
Una mujer, ¿no me oyes llamándote?
Sí mujer, no te importa
Sí, no te importa a quién le das el blues
Oh, puedes estar arriba, puedes estar abajo
Puedes ser bajo, alto, delgado
O solo podrías ser redondo
Oh, no estés tan seguro de tu mujer
Pensando hombre, que no puedes perder
Oh, recuerda que a una mujer no le importa
A ella no le importa a quién le da el blues