Traducción de la letra de la canción Any Other Way - B.B. King

Any Other Way (original)

Caught me in, in the palm of your hand
I’m right where you knew that I would land
So, baby, if you’ll love me everyday
I wouldn’t want it, I wouldn’t have it any other way
You make me jump like a puppy on a string
But when I’m in your arms I feel like a king
So, baby, if you’ll love me everyday
I wouldn’t want it, I wouldn’t have it
I wouldn’t want it any other way
Take my lips, my arms, darling, take all of me
You can do what you please but just don’t set me free
Baby, if you’ll love me everyday
I wouldn’t want it, I wouldn’t have it
I wouldn’t want it any other way
You know I wouldn’t want it, baby
I wouldn’t have it, baby in any other way
Just tell me you love me
All I wanna hear from you, baby
I don’t want it any other way
Baby, I wouldn’t want it any other way
Just say you love me because I need it
Don’t wanna have it any other way

(traducción)

Me atrapaste en la palma de tu mano
Estoy justo donde sabías que aterrizaría
Entonces, cariño, si me amas todos los días
No lo querría, no lo tendría de otra manera
Me haces saltar como un cachorro en una cuerda
Pero cuando estoy en tus brazos me siento como un rey
Entonces, cariño, si me amas todos los días
No lo querría, no lo tendría
No lo querría de otra manera
Toma mis labios, mis brazos, cariño, toma todo de mí
Puedes hacer lo que quieras, pero no me liberes
Cariño, si me amarás todos los días
No lo querría, no lo tendría
No lo querría de otra manera
Sabes que no lo querría, bebé
No lo tendría, bebé de otra manera
Solo dime que me amas
Todo lo que quiero saber de ti, nena
no lo quiero de otra manera
Cariño, no lo querría de otra manera
Solo di que me amas porque lo necesito
No quiero tenerlo de otra manera