Traducción de la letra de la canción Got 'em Bad - B.B. King

Got 'em Bad (original)

There’s no doubt about it
A may as well shout about it
I got the blues
I got’em bad
Yes this awful feeling
When you don’t have what you thought you had
Oh yesterday, yesterday I sang love songs
But today I got’em bad
Oh, I didn’t know she would leave me
I didn’t know she was gone
Well, at last she should’ve told me goodbye people
But she stole away while I was gone
Yes that’s what makes me feel so sad people
Oh, and today I got’em bad
Oh, I could tell you much more people
But I think you already how I feel
Oh, I could tell you much, much, much more people
But I think you already how I feel
Yes, you know I’m hurt beyond explaining people
And it’s all because I’ve got a dirty deal

Got 'em Bad (traducción)

No hay duda al respecto
Un bien puede gritar al respecto
tengo el blues
los tengo mal
Sí, este horrible sentimiento
Cuando no tienes lo que creías tener
Ay ayer, ayer canté canciones de amor
Pero hoy los tengo mal
Oh, no sabía que ella me dejaría
no sabia que se habia ido
Bueno, por fin debería haberme dicho adiós gente
Pero ella se escabulló mientras yo no estaba
Sí, eso es lo que me hace sentir tan triste, gente.
Ah, y hoy los tengo mal
Oh, podría decirte mucha más gente
Pero ya te creo como me siento
Oh, podría decirte mucha, mucha, mucha más gente
Pero ya te creo como me siento
Sí, sabes que estoy herido más allá de explicar a la gente
Y todo es porque tengo un trato sucio