Traducción de la letra de la canción Life Ain't Nothing But A Party - B.B. King

Life Ain't Nothing But A Party (original)

Life ain’t nothing but a party
Tomorrow too soon is yesterday
If you take it that way
You gonna make it that way
And the party still goes on and on
And oh it ain’t nothing but a party
Life ain’t nothing but a party
Better find yourself and gather together totally
If you treat it that way and just needed half way
The party goes on and on and on and on
Ain’t nothing but a party
Lasts for breakfast and somes for dinner
And if you listen real close babe
It’ll only end up in a pinner winner
You know life life ain’t nothing but a party
Tomorrow too soon is yesterday
If you live it that way and don’t give it away
The party still goes on and on and on
I feel nothing but a party
Laugh you righteous seeing you sinner
And if you listen real close babe
Gonna end up in a winner
I said life life ain’t nothing but a party
Tomorrow too soon is yesterday
If you live it that way
And don’t give it away
The party goes on and on and on
Life ain’t nothing but a party
Nothing but a party
Nothing but a party
Nothing but a party
Ain’t nothing but a party
It ain’t nothing but a party

(traducción)

La vida no es más que una fiesta
Mañana demasiado pronto es ayer
Si lo tomas así
Vas a hacerlo de esa manera
Y la fiesta sigue y sigue
Y, oh, no es nada más que una fiesta
La vida no es más que una fiesta
Mejor encuéntrate y reúnete totalmente
Si lo tratas de esa manera y solo necesitas la mitad del camino
La fiesta sigue y sigue y sigue y sigue
No es nada más que una fiesta
Dura para el desayuno y algunas para la cena.
Y si escuchas muy de cerca nena
Solo terminará en un ganador pinner
Sabes que la vida, la vida, no es más que una fiesta
Mañana demasiado pronto es ayer
Si lo vives así y no lo regalas
La fiesta sigue y sigue y sigue
No siento nada más que una fiesta
Ríete justo al verte pecador
Y si escuchas muy de cerca nena
Voy a terminar en un ganador
Dije que la vida, la vida, no es más que una fiesta
Mañana demasiado pronto es ayer
Si lo vives así
Y no lo regales
La fiesta sigue y sigue y sigue
La vida no es más que una fiesta
Nada más que una fiesta
Nada más que una fiesta
Nada más que una fiesta
No es nada más que una fiesta
No es nada más que una fiesta