Traducción de la letra de la canción Slow & Easy - B.B. King

Slow & Easy (original)

Slow and easy, babe, that’s how I like my love
Nice and pleasin', oh, it’s really wonderful
Movin' gently, hey, it’s so good to me, yes, it is
Move in simply and then let it build up gradually, baby
Takin' time with love just makes it better
So let’s relax and reach our ecstasy together
But let’s do it slow and easy, baby
Keep it like that, baby, that’s how I like my love
I like it slow and pleasin', oh, it’s really, really, really good to me
Hurried love is like a good meal down the way
It’s up and gone before you really get to taste
Let’s do it slow and easy babe, that’s how I like my love
Slow and easy, now
No need to rush our love 'coz it ain’t goin' nowhere
So let’s enjoy this time, the time we both have to share
We’ve got to take it slow and easy, baby, that’s how I like my love
I like it when you’re movin' simply, oh, that’s how I like my love
I like it slow and easy, baby, take your time, baby
Slow and easy now, no need to rush, baby
I like it slow, slow and easy, I said I like it slow and easy, baby
Take your time, baby, there’s no need to rush, baby

(traducción)

Lento y fácil, nena, así me gusta mi amor
Agradable y placentero, oh, es realmente maravilloso
Moviéndome suavemente, hey, es tan bueno para mí, sí, lo es
Muévete simplemente y luego deja que se acumule gradualmente, bebé
Tomarse el tiempo con el amor solo lo hace mejor
Así que relajémonos y alcancemos nuestro éxtasis juntos.
Pero hagámoslo despacio y fácil, bebé
Sigue así, baby, así me gusta mi amor
Me gusta lento y placentero, oh, es muy, muy, muy bueno para mí
El amor apresurado es como una buena comida en el camino
Está arriba y se ha ido antes de que realmente llegues a probar
Hagámoslo lento y fácil nena, así me gusta mi amor
Lento y fácil, ahora
No hay necesidad de apresurar nuestro amor porque no va a ninguna parte
Así que disfrutemos este tiempo, el tiempo que ambos tenemos para compartir
Tenemos que tomarlo con calma y calma, cariño, así es como me gusta mi amor
Me gusta cuando te mueves simplemente, oh, así es como me gusta mi amor
Me gusta lento y fácil, bebé, tómate tu tiempo, bebé
Lento y fácil ahora, no hay necesidad de apresurarse, bebé
Me gusta lento, lento y fácil, dije que me gusta lento y fácil, bebé
Tómate tu tiempo, cariño, no hay necesidad de apresurarse, cariño