Traducción de la letra de la canción Worried Dream - B.B. King

Worried Dream (original)

Well, I feel so bad — I wonder what’s wrong with me Well, I feel so bad — I wonder what’s wrong with me I think I’ll call my baby, find out just what the matter can be Last night I dreamed about my baby
I woke up and the tears were runnin' all down my face
Now, when I woke up — early this morning
The tears were runnin' all down my face
You know I was dreamin', that some other man was takin' my place
I said, I dreamed about you baby
I dreamed you didn’t want me 'round no more
I said, I dreamed about you baby
You know I dreamed you didn’t want me round no more
Now, That’s the reason I’m callin' you this evening
Baby, tell me, 'cause I’ve just got to know
break:
I’ve been worried all day long
I just don’t know what to do
I’ve been worried all day long
You know, I just don’t know what to do You know it may sound silly to you woman
But tell me that dream was not true

Worried Dream (traducción)

Bueno, me siento tan mal, me pregunto qué me pasa Bueno, me siento tan mal, me pregunto qué me pasa Creo que llamaré a mi bebé, averiguaré qué puede pasar Anoche soñé con mi bebé
Me desperté y las lágrimas corrían por mi cara
Ahora, cuando me desperté, temprano esta mañana
Las lágrimas corrían por toda mi cara
Sabes que estaba soñando, que otro hombre estaba tomando mi lugar
Dije, soñé contigo bebé
Soñé que ya no me querías cerca
Dije, soñé contigo bebé
Sabes que soñé que ya no me querías cerca
Ahora, esa es la razón por la que te llamo esta noche
Cariño, dime, porque solo tengo que saber
romper:
he estado preocupada todo el dia
Simplemente no sé qué hacer
he estado preocupada todo el dia
Sabes, simplemente no sé qué hacer. Sabes que puede sonar tonto para ti, mujer.
Pero dime que ese sueño no fue cierto