Traducción de la letra de la canción (You've Become A) Habit To Me - B.B. King

(You've Become A) Habit To Me (original)

Ain’t no need to worry about it
Won’t do you one bit of good
If you don’t treat your baby
Treat your baby like you should
There’s been a change in the weather
And it’s so plain to see
So plain to see
Everybody’s welcome to try
Try and get my airplane running
You’re the only one can make it fly
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit
Don’t be listening to no jealous friends
When they start slinging mud
And don’t let nobody come between
'Cause I’ve got you in my blood
I wanna start dealing, dealing
Dealing in reality, reality
I’m just trying to survive
And keep my head above the waterline
So I won’t get buried alive
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit
Not so very long ago
There was nothing you could say
That ever would
Have convinced me, darling
I couldn’t turn and walk away
You got me stung out, baby
Stung out on the end of your line
Yeah, and the hook’s in deep
Got the kind of love
Kind of love I wanna keep
Everybody’s welcome to try
Try and get my airplane running
You’re the only one can make it fly
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit to me
You’ve become a habit
No matter how hard I try
I just can’t break free
You’ve become a habit to me
'Cause you’re my honey and I’m your bee
A habit to me
I said —
You’ve become a habit to me
Habit to me, habit to me

(You've Become A) Habit To Me (traducción)

No hay necesidad de preocuparse por eso
No te hará ni un poco de bien
Si no tratas a tu bebé
Trata a tu bebé como debes
Ha habido un cambio en el tiempo
Y es tan fácil de ver
Tan fácil de ver
Todos son bienvenidos a probar
Intenta poner en marcha mi avión
Eres el único que puede hacerlo volar
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito
No escuches a ningún amigo celoso
Cuando empiezan a arrojar barro
Y no dejes que nadie se interponga
Porque te tengo en mi sangre
Quiero empezar a negociar, negociar
Tratando con la realidad, la realidad
solo trato de sobrevivir
Y mantengo mi cabeza por encima de la línea de flotación
Para que no me entierren vivo
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito
No hace mucho tiempo
No había nada que pudieras decir
Eso alguna vez lo haría
Me has convencido, cariño
No podía darme la vuelta y alejarme
Me tienes picado, bebé
Picado al final de tu línea
Sí, y el anzuelo está en lo profundo
Tengo el tipo de amor
Tipo de amor que quiero mantener
Todos son bienvenidos a probar
Intenta poner en marcha mi avión
Eres el único que puede hacerlo volar
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito para mí
Te has convertido en un hábito
No importa cuanto me esfuerce
Simplemente no puedo liberarme
Te has convertido en un hábito para mí
Porque eres mi miel y yo soy tu abeja
Un hábito para mí
Yo dije -
Te has convertido en un hábito para mí
Hábito para mí, hábito para mí