| Le soleil de mes nuits
| El sol de mis noches
|
| Ma merveille c’est lui
| mi maravilla es el
|
| Et sur la plage de mon amour
| Y en la playa de mi amor
|
| Son visage me sourit pour toujours
| Su rostro me sonríe para siempre.
|
| Alors qu’importe si le vent
| ¿Y qué si el viento
|
| Ramène ses nuages de temps en temps
| Trae de vuelta sus nubes de vez en cuando
|
| Un peu de pluie, c’est de l’amour aussi
| Un poco de lluvia también es amor
|
| Je n’ai plus peur des éclairs ni du bruit
| Ya no le tengo miedo a los rayos ni al ruido.
|
| Le plus beau des voyages
| El más hermoso de los viajes.
|
| Les plus beaux paysages
| Los paisajes más bonitos
|
| Y’a pas plus doux
| no hay mas dulce
|
| Que de penser à nous
| que pensar en nosotros
|
| Quand tout autour il gronde
| Cuando todo alrededor está retumbando
|
| Et mécaniquement
| y mecánicamente
|
| Pour le faire taire
| para callarlo
|
| Je pense à nous
| estoy pensando en nosotros
|
| Petite cuisine du diable
| La pequeña cocina del diablo
|
| Quand sous tes rayons, couchée sur le sable
| Cuando bajo tus rayos, tumbado en la arena
|
| Tu grilles ma peau, fumes mes lèvres
| Tu asas mi piel, fumas mis labios
|
| Sous tes rayons monte une fièvre
| Bajo tus rayos sube la fiebre
|
| Je suis malade, tu me guéris
| estoy enfermo tu me curas
|
| Docteur, c’est grave? | Doctor, ¿es grave? |
| Je suis transie
| estoy helado
|
| J’ai trouvé la lumière
| encontré la luz
|
| Qui fait pousser les rêves
| Quien hace crecer los sueños
|
| Qui se vivent à deux
| que viven juntos
|
| Des rêves d’amoureux
| los sueños de los amantes
|
| Je pense à nous
| estoy pensando en nosotros
|
| Je pense à nous | estoy pensando en nosotros |