Traducción de la letra de la canción Ciel de soie - Babet, Arthur H

Ciel de soie (original)

Ce soir
Ruisselle d’une pluie d'étoiles
Il neige sur le ciel du onze juillet
Je veux encore toujours t’embrasser
Rattraper
L'étoile filante disparue
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Je pleure, de Chine l’encre de mon cœur
Dégouline sur ton Paris grise mine
Oh viens, toi ma pluie, toi mon chagrin
J’ai besoin, de ta peau, de ton jardin
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ma lueur
Quand tu reviendras me voir
Je planterai
Une étoile en ton honneur
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Ciel de soie
Me ramène
À Paris
Jusqu'à toi
Ciel de soie
À Paris
Me ramène jusqu'à toi

Ciel de soie (traducción)

Esta noche
Corrientes de una lluvia de estrellas
Está nevando en el cielo del 11 de julio
Todavía siempre quiero besarte
Ponerse al día
La estrella fugaz desaparecida
cielo de seda
En París
Llévame de vuelta
hasta ti
lloro, de china la tinta de mi corazón
Goteando en tu mina gris de París
Oh ven, tú mi lluvia, tú mi dolor
Necesito, tu piel, tu jardín
cielo de seda
En París
Llévame de vuelta
hasta ti
mi brillo
Cuando vuelvas a verme
voy a plantar
Una estrella en tu honor
cielo de seda
En París
Llévame de vuelta
hasta ti
cielo de seda
En París
Llévame de vuelta
hasta ti
cielo de seda
En París
cielo de seda
Llévame de vuelta
En París
hasta ti
cielo de seda
En París
Tráeme de vuelta a ti