
Fecha de emisión: 23.09.2010
Idioma de la canción: Francés
Laïka(original) |
Au milieu des années 50 |
Sous le ciel de Russie |
J’habitai Moscou la puissante |
Près de la Goum Galerie |
Un soir d’hiver de neige blanche |
Il s’est approché de moi |
M’a emmené dans sa blouse blanche |
Et m’appela Laïka |
Hep toi là bas en bas |
Qu’est ce que tu fais de moi? |
Qu’est ce que je fiche là? |
Sur tes papiers tu notes des numéros |
Nom de code Laïka |
Laïka, Laïka |
On m’a lancé si haut |
Laïka, Laïka |
Je vole comme un oiseau |
Le 3 Novembre 57 |
A bord du spoutnik numéro 2 |
Je suis entrée dans l’espace |
Pour vous dire «Adieu» |
Aujourd’hui j’ai ma gueule sur des timbres |
J’ai l’air fièr, courageux |
Mais si je devais être franche |
Je rêve de revanche |
Sur l’homme en blouse blanche |
Hep toi là bas en bas |
Qu’est ce que tu fais de moi? |
Qu’est ce que je fiche là? |
Sur tes papiers tu notes des numéros |
Nom de code Laïka |
Laïka, Laïka |
On m’a lancé si haut |
Laïka, Laïka |
Je vole comme un oiseau |
Laïka, Laïka |
Ouh Ouh |
Laïka, Laïka |
Ouh Ouh |
(traducción) |
mediados de los 50 |
Bajo los cielos rusos |
Viví en el poderoso Moscú |
Cerca de la galería Goum |
Una tarde de invierno de nieve blanca |
se acerco a mi |
Me llevó en su blusa blanca |
Y me llamó Laïka |
Oye tú ahí abajo |
¿Qué me estás haciendo? |
¿Qué estoy haciendo aquí? |
En tus papeles escribes números |
Nombre en clave Laika |
Laika, Laika |
Me han lanzado tan alto |
Laika, Laika |
vuelo como un pájaro |
3 de noviembre de 57 |
A bordo del Sputnik Número 2 |
entré en el espacio |
Para decirte "Adiós" |
Hoy tengo la boca en sellos |
me veo orgullosa, valiente |
Pero si fuera a ser franco |
yo sueño con la venganza |
En el hombre de la bata blanca |
Oye tú ahí abajo |
¿Qué me estás haciendo? |
¿Qué estoy haciendo aquí? |
En tus papeles escribes números |
Nombre en clave Laika |
Laika, Laika |
Me han lanzado tan alto |
Laika, Laika |
vuelo como un pájaro |
Laika, Laika |
Ooh ooh |
Laika, Laika |
Ooh ooh |
Nombre | Año |
---|---|
Free ft. Babet | 2020 |
Piano monstre | 2010 |
Les amouratiques ft. Hugh Coltman | 2010 |
La couleur de la nuit | 2010 |
Je pense à nous | 2010 |
Stronger | 2017 |
London inédite | 2010 |
Le Bel été | 2010 |
Tes yeux dans ce bar ft. Mathias Malzieu | 2010 |
Ciel de soie ft. Arthur H | 2010 |
La chambre des toujours | 2010 |
Le miroir ft. Edouard Baer | 2010 |
Mexico ft. Andy Maistre | 2010 |