Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Mourir au Japon, artista - Babx.
Fecha de emisión: 05.04.2009
Idioma de la canción: Francés
Mourir au Japon(original) |
Dans une chambre exigue |
Au 43eme étage |
D’un building suspendu |
A la potence des nuages |
D’un voyage organisé |
Dans l’océan pacifique |
Une gorgée de saké |
Pour une femme utopique |
Refrain: |
Je veux mourir au Japon |
Pour pas crever à Paris |
Pas qu’on m’isole comme un con |
Là j’aurai de la compagnie |
Je veux mourir au japon |
Dans suicide collectif |
Parce que c’est cool le Japon |
C’est tellement cool le Japon |
Pendu comme un pendentif |
Au cou d’une Geisha |
Je veux glisser sans motif |
Sous le ciel d’Osaka |
A l’heure du soleil levant |
Pour quelques dollards de plus |
Je pourrai partir au printemps |
A l’heure des premiers Prunus |
Refrain |
Entouré de collégiens |
Et d’employés Susuki |
Dans des vapeurs de jasmins |
Avec mes nouveaux amis |
Au son d’un Sayonara |
J’allumerai la bombonne |
Et dans mon âme dansera |
Le monoxyde de carbone |
Refrain x2 |
(Merci à Guillot pour cettes paroles) |
(traducción) |
En una habitación estrecha |
En el piso 43 |
De un edificio suspendido |
En la horca de las nubes |
De un viaje organizado |
En el Océano Pacífico |
un sorbo de sake |
Para una mujer utópica |
Estribillo: |
quiero morir en japon |
Para no morir en París |
No es que esté aislado como un tonto |
allí tendré compañía |
quiero morir en japon |
En suicidio colectivo |
Porque Japón mola |
Japón es tan genial |
Colgado como un colgante |
En el cuello de una Geisha |
Quiero deslizarme sin razón |
bajo el cielo de osaka |
A la hora del sol naciente |
Por unos cuantos dolares más |
puedo irme en primavera |
En la época del primer Prunus |
Estribillo |
Rodeado de estudiantes universitarios. |
Y los empleados de Suzuki |
En vapores de jazmín |
Con mis nuevos amigos |
Al son de una Sayonara |
voy a encender el bote |
Y en mi alma bailará |
Monóxido de carbono |
coro x2 |
(Gracias a Guillot por esta letra) |