Traducción de la letra de la canción Something Bout You - Babyface

Something Bout You (original)

You are my favorite emotion.
You bring the best out of me, love.
You give me love and devotion,
that’s why you’re like my everything.
Girl, I adore you!
Place no one above you.
I live my life for you.
I can’t help but love you!
Girl, I be thinking about and dreaming about it girl.
You know, you know.
You rock my world.
And I just want to (give you my, give you my)
give you all of me (all of my all of my) for all of you.
(give you my, give you my)
Cause there’s just something bout you, girl.
You are my favorite obsession.
Sometimes I can’t even see, no.
Because we got this connection, love.
Without you I just can’t even breathe, Lord.
Cause I adore you!
Place no one above you.
I live my life for you.
I can’t help but love you, awww baby!
Girl, I be thinking about and dreaming about it girl.
You know, you know, you rock my world.
And I just want to (give you my, give you my)
give you all of me (all of my, all of my) for all of you.
(give you my, give you my)
Cause there’s just something bout you, girl.
Girl, I be thinking about and dreaming about it girl.
You know, you know, you rock my world.
And I just want to (give you my, give you my)
give you all of me (all of my, all of my) for all of you.
(give you my, give you my)
Cause there’s just something bout you, girl.
Girl, I be thinking about and dreaming about it girl.
You know, you know, you rock my world.
And I just want to (give you my, give you my)
give you all of me (all of my, all of my) for all of you.
(give you my, give you my)
Cause there’s just something bout you, girl.

(traducción)

Eres mi emoción favorita.
Sacas lo mejor de mí, amor.
Tú me das amor y devoción,
por eso eres como mi todo.
¡Niña, te adoro!
No coloques a nadie por encima de ti.
Vivo mi vida por ti.
¡No puedo evitar amarte!
Chica, estoy pensando y soñando con eso, chica.
Tu sabes tu sabes.
Sacudes mi mundo.
Y solo quiero (darte mi, darte mi)
darte todo de mi (todo de mi todo de mi) por todos ustedes.
(te doy mi, te doy mi)
Porque hay algo sobre ti, niña.
Eres mi obsesión favorita.
A veces ni siquiera puedo ver, no.
Porque tenemos esta conexión, amor.
Sin ti no puedo ni respirar, Señor.
¡Porque te adoro!
No coloques a nadie por encima de ti.
Vivo mi vida por ti.
¡No puedo evitar amarte, awww bebé!
Chica, estoy pensando y soñando con eso, chica.
Ya sabes, ya sabes, sacudes mi mundo.
Y solo quiero (darte mi, darte mi)
darte todo de mi (todo de mi, todo de mi) por todo de ti.
(te doy mi, te doy mi)
Porque hay algo sobre ti, niña.
Chica, estoy pensando y soñando con eso, chica.
Ya sabes, ya sabes, sacudes mi mundo.
Y solo quiero (darte mi, darte mi)
darte todo de mi (todo de mi, todo de mi) por todo de ti.
(te doy mi, te doy mi)
Porque hay algo sobre ti, niña.
Chica, estoy pensando y soñando con eso, chica.
Ya sabes, ya sabes, sacudes mi mundo.
Y solo quiero (darte mi, darte mi)
darte todo de mi (todo de mi, todo de mi) por todo de ti.
(te doy mi, te doy mi)
Porque hay algo sobre ti, niña.