Traducción de la letra de la canción Eight-Balled - Backyard Babies

Eight-Balled (original)

Iґve seen you in the nightclub
Iґve seen you dressed up right
But your heartґs not beating through your pale white skin
Thatґs how I know that youґll never win
Ah, ah, itґs just a dead end
Ah, ah, and there ainґt no turning back
I took your place, you were a king for a day
But somehow you never learn
I didnґt ask for this itґs just the way things turn
And it hurts to go down in flames
Ah, ah, itґs just a dead end
Ah, ah, and there ainґt no turning back
You got eightballs, baby, as a mattress in your bed
13 tattooed on the back of your head
Where will you go when all the things you see are black
You try to change
Maybe grow young
Jump on a bandwagon and lose
Itґs just a dead end
Ah, and there ainґt no turning back

Eight-Balled (traducción)

te he visto en la discoteca
Te he visto bien vestido
Pero tu corazón no late a través de tu pálida piel blanca
Así es como sé que nunca ganarás
Ah, ah, es solo un callejón sin salida
Ah, ah, y no hay vuelta atrás
Tomé tu lugar, fuiste rey por un día
Pero de alguna manera nunca aprendes
No pedí esto, es solo la forma en que las cosas se vuelven
Y duele bajar en llamas
Ah, ah, es solo un callejón sin salida
Ah, ah, y no hay vuelta atrás
Tienes ocho bolas, nena, como un colchón en tu cama
13 tatuado en la parte posterior de la cabeza
¿Adónde irás cuando todas las cosas que veas sean negras?
intentas cambiar
Tal vez crecer joven
Súbete a un carro y pierde
Es solo un callejón sin salida
Ah, y no hay vuelta atrás