Traducción de la letra de la canción Fly Like a Little... - Backyard Babies

Fly Like a Little... (original)

Coming down on a sunset street
I live my life with a silver needle
Feels like Im falling
'Cause Im trapped in a ball and chain
Coming down with a silky steel
The worst kick I took was when you hit my wheels
Im alive going down to paradise
Little sister won’t you follow me down
Fly like an angel on the seven seas
Baby, can’t you see that Im born to loose
Fly like a little dove, dove, dove
And I’m under your skin
I wanna be your man
Come on and show me what you can do
Well, I’m lost in your arms again
Take me home to your mama’s bed
My little sister cocaine
Won’t you come and love me
Superman came and saw me chained
I called the devil by his name
And felt your blood in my veins
It’s what it takes to be your man
To be your man
Little sister won’t you follow me down
Fly like an angel on the seven seas
Baby, can’t you see that I’m born to loose
Fly like a little dove, dove, dove
And I’m under your skin
I wanna be your man
Come on and show me what you can do
What you can
Little sister won’t you follow me down
Fly like an angel on the seven seas
Baby, can’t you see that I’m born to loose
Fly like a little dove, dove, dove
And I’m under your skin
I wanna be your man
Come on and show me what you can do
I wanna be your man
Come on and love me
I wanna feel you
I wanna be your man
Come feel

(traducción)

Bajando en una calle al atardecer
Vivo mi vida con una aguja de plata
Se siente como si estuviera cayendo
Porque estoy atrapado en una bola y una cadena
Bajando con un acero sedoso
La peor patada que recibí fue cuando golpeaste mis ruedas
Estoy vivo bajando al paraíso
Hermanita, ¿no me seguirás?
Vuela como un ángel en los siete mares
Cariño, ¿no ves que nací para perder?
Vuela como una paloma, paloma, paloma
Y estoy bajo tu piel
Quiero ser tu hombre
Vamos y muéstrame lo que puedes hacer
Bueno, estoy perdido en tus brazos otra vez
Llévame a casa a la cama de tu mamá
mi hermanita cocaina
¿No vendrás y me amarás?
Superman vino y me vio encadenado
Llamé al diablo por su nombre
Y sentí tu sangre en mis venas
Es lo que se necesita para ser tu hombre
ser tu hombre
Hermanita, ¿no me seguirás?
Vuela como un ángel en los siete mares
Cariño, ¿no ves que nací para perder?
Vuela como una paloma, paloma, paloma
Y estoy bajo tu piel
Quiero ser tu hombre
Vamos y muéstrame lo que puedes hacer
Lo que puedas
Hermanita, ¿no me seguirás?
Vuela como un ángel en los siete mares
Cariño, ¿no ves que nací para perder?
Vuela como una paloma, paloma, paloma
Y estoy bajo tu piel
Quiero ser tu hombre
Vamos y muéstrame lo que puedes hacer
Quiero ser tu hombre
Ven y ámame
Quiero sentirte
Quiero ser tu hombre
Ven a sentir