Traducción de la letra de la canción Idiots - Backyard Babies

Idiots (original)

Alright
Here you go, you really wanna make it
There you go, I know you can’t take it
I don’t know but I don’t think you’ll pass the test
You’ll be a castaway
And yes, you are slipping away
And no, you’re not number one
One by one
Now if we can take all this outside
It’s just a walk, run and hide
One by one
You idiots, I’ll take you one by one
If I can make you turn around
I would bury you underground
One by one
You idiots, I’ll take you one by one
You, I’ve never felt this bad, I can’t take it
Take this one to your heart and if we make it
I don’t know but I don’t think you were the best
I think you’re fakin' in vain
And now you are screamin' in pain
And no, you’re not number one
One by one
If we can take all this outside
It’s just a walk, run and hide
One by one
You idiots, I’ll take you one by one
If I can make you turn around
I would bury you underground
One by one
You idiots, I’ll take you one by one
I’ve no intentions after all
But I will smile when you rise and fall
One by one
If we can take all this outside
It’s just a walk, run and hide
One by one
You idiots, I’ll take you one by one
If I can make you turn around
I would bury you underground
One by one
You idiots, I’ll take you one by one

Idiots (traducción)

Bien
Aquí tienes, realmente quieres hacerlo
Ahí tienes, sé que no puedes soportarlo
No sé, pero no creo que pases la prueba.
Serás un náufrago
Y sí, te estás escapando
Y no, no eres el número uno
Uno a uno
Ahora si podemos sacar todo esto afuera
Es solo caminar, correr y esconderse
Uno a uno
Idiotas, los llevaré uno por uno
Si puedo hacer que te des la vuelta
Te enterraría bajo tierra
Uno a uno
Idiotas, los llevaré uno por uno
Tú, nunca me había sentido tan mal, no puedo soportarlo
Llévate este a tu corazón y si lo hacemos
No sé, pero no creo que fueras el mejor.
Creo que estás fingiendo en vano
Y ahora estás gritando de dolor
Y no, no eres el número uno
Uno a uno
Si podemos sacar todo esto afuera
Es solo caminar, correr y esconderse
Uno a uno
Idiotas, los llevaré uno por uno
Si puedo hacer que te des la vuelta
Te enterraría bajo tierra
Uno a uno
Idiotas, los llevaré uno por uno
No tengo intenciones después de todo
Pero sonreiré cuando te levantes y caigas
Uno a uno
Si podemos sacar todo esto afuera
Es solo caminar, correr y esconderse
Uno a uno
Idiotas, los llevaré uno por uno
Si puedo hacer que te des la vuelta
Te enterraría bajo tierra
Uno a uno
Idiotas, los llevaré uno por uno