Traducción de la letra de la canción Goodbye Blue - BADBADNOTGOOD, Jonah Yano

Goodbye Blue (original)

Tu es le blue de ma vie, vie, vie, vie
I’m so colourblind
Tu es le blue dans ma vie, vie, vie, vie
Did I say it right?
(Take the long way home)
See, I’m so out of touch
But I’ve come around to see
That it’s not enough
To walk away (Out of sight)
I think you have to bluff to say some things
To eat alone with your winning grin (Goodbye blue)
Tu es le blue de ma vie, vie, vie, vie
I’m so colourblind
(Sad to see you go)
Tu es le blue dans ma vie, vie, vie, vie
Did I say it right?
You were bound to run
You were bound to run (Yeah, you)
Keep unravelling
Still unsurfacing
I’m so tangled up in you
It’s the chamomile
It’s the afternoon
I’m unsurfacing you
Keep unravelling
Still unsurfacing
I’m so tangled up in you
It’s the afternoon
I’m unravelling
I’m so tangled up in you, in you, in you, in you, in you, in you
Tu es le blue dans ma vie, vie, vie, vie
Did I say it right?
Did I say it right?
Did I say it right?
You were bound to run
Did I say it right?
You were bound to run
You were bound to run
You were bound to run
Did I say it right?
You were bound to run
You were bound to run
You were bound to run
You were bound to run
You were bound to run
You were bound to run
You were bound to run

Goodbye Blue (traducción)

Tu es le blue de ma vie, vie, vie, vie
soy tan daltónico
Tu es le blue dans ma vie, vie, vie, vie
¿Lo dije bien?
(Toma el camino largo a casa)
Mira, estoy tan fuera de contacto
Pero he venido a ver
que no es suficiente
Para alejarse (Fuera de la vista)
Creo que tienes que fanfarronear para decir algunas cosas.
Para comer solo con tu sonrisa ganadora (Adiós azul)
Tu es le blue de ma vie, vie, vie, vie
soy tan daltónico
(Triste de verle partir)
Tu es le blue dans ma vie, vie, vie, vie
¿Lo dije bien?
Estabas obligado a correr
estabas obligado a correr (sí, tú)
sigue desentrañando
Todavía despegando
Estoy tan enredado en ti
es la manzanilla
es la tarde
te estoy desvelando
sigue desentrañando
Todavía despegando
Estoy tan enredado en ti
es la tarde
me estoy desmoronando
Estoy tan enredado en ti, en ti, en ti, en ti, en ti, en ti
Tu es le blue dans ma vie, vie, vie, vie
¿Lo dije bien?
¿Lo dije bien?
¿Lo dije bien?
Estabas obligado a correr
¿Lo dije bien?
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr
¿Lo dije bien?
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr
Estabas obligado a correr