| Mən həmənki yazan adam, sən həmənki şeir
| Soy el mismo escritor, eres el mismo poema
|
| Münasibət çox dəyişibdir, daha əvvəlki deyil
| Las actitudes han cambiado mucho, no antes.
|
| İllər ötsə də belə, hələ də məyus, yolumuz eyni
| A pesar de que han pasado los años, todavía estamos decepcionados, nuestro camino es el mismo
|
| Səndən özgə hər mübtədaya məchul oldu felim
| Es desconocido para cualquiera excepto para ti.
|
| Ötüb keçdi geridə qalan 3 il
| Han pasado los últimos 3 años
|
| Və yadıma düşdükcə darıxacaqdım
| Y lo extrañaría tanto como lo recordaba
|
| Darıxırdım... Halım acınacaqlı...
| me perdí... estoy triste...
|
| Başa düşərsən yəqin məni, sənin də səbrin tükənib
| Comprenderás que yo y tu paciencia estamos agotados
|
| Sübhdən uzaq, nəfəs dərirmiş kimi dərirəm gecəni
| Lejos del amanecer, respiro la noche como si estuviera sin aliento
|
| Məni yorur eyni həyat, sıxıcı, monoton
| Cansado de la misma vida, aburrido, monótono.
|
| Eyni gün, güzəran eyni, halım eyni, əhval eyni
| El mismo día, la misma vida, el mismo humor, el mismo humor
|
| Hər gün ayrı ahı geyinsə belə ruhum
| Incluso si usa un ah diferente cada día, mi alma
|
| Ehtişamı eyni dərdin
| Mi gloria es el mismo dolor
|
| Bitməz-tükənməz, özümə yükəm mən
| Inagotable, soy una carga para mi mismo
|
| Yazmadıqca yadırğasam da
| Incluso si no escribo
|
| Hər dəfə məsum baxışlara görə səni bağışlasam da
| Incluso si te perdono por tu mirada inocente cada vez
|
| Ətrafımdan iyrənib, insanlardan iyrənib
| Está disgustado conmigo, disgustado con la gente.
|
| Otağıma qapansam da, çarəsi yox bəzi şeylərin
| Incluso si cierro mi habitación, no hay solución para algunas cosas.
|
| Məni yada salmasan da, üzümə baxmasan da
| Aunque no me recuerdes o no me mires a la cara
|
| Sevgimi anlamasan da, bir oda yanmasaq da
| Aunque no entiendas mi amor, aunque no nos quememos en un cuarto
|
| Gecələr qəhərlənib başqasıyçün ağlasan da
| Incluso si te enojas por la noche y lloras por otra persona
|
| Hamı getsə belə, sonda yanında mən olacam
| Incluso si todos se van, al final estaré con ellos.
|
| Məni yada salmasan da, üzümə baxmasan da
| Aunque no me recuerdes o no me mires a la cara
|
| Sevgimi anlamasan da, bir oda yanmasaq da
| Aunque no entiendas mi amor, aunque no nos quememos en un cuarto
|
| Gecələr qəhərlənib başqasıyçün ağlasan da
| Incluso si te enojas por la noche y lloras por otra persona
|
| Hamı getsə belə, sonda yanında mən olacam
| Incluso si todos se van, al final estaré con ellos.
|
| Tanıdığım gündən eyni, səbirsiz və ərköyünsən
| Desde el día que te conocí, eres el mismo, impaciente y mimado.
|
| Çox haqsızlıq elədin, susdum, təki sən gülümsə
| Hiciste mucha injusticia, me quedé callado, mientras sonrías
|
| Hər dəfə yanıma gəlsən belə düşdüyün hər düyündə
| Cada vez que vienes a mí, cada nudo en el que caes
|
| Ürək sözlərimi eşitmədin şəhərin səs-küyündən
| No escuchaste mis sentidas palabras del ruido de la ciudad
|
| Səni bəzən səhv salıram içimdəki tənhalıqla
| A veces te confundo con la soledad en mi interior
|
| İkiniz də eyni, təklik və səssizlikdən ibarət
| Los dos sois iguales, solitarios y silenciosos.
|
| Ölümünə vurğunam sənə bütün səhvlərinin acığına
| Quiero que mueras por todos tus errores
|
| Hətta alıb verdiyim nəfəs də sənə ithafən
| Incluso el respiro que tomo está dedicado a ti
|
| Nə vaxtsa məni anlamasan, ürəyinin səsini dinlə
| Si nunca me entiendes, escucha a tu corazón
|
| Bu günə kimi dərdim olmayıb sevmək, nə sevilmək
| Hasta el día de hoy, no he tenido dolor, amar, ser amado
|
| Yanımda olmağın istədim, olsa da çətinliklə
| Quería estar contigo, aunque con dificultad
|
| Məncə xoşbəxt olmaq üçün sənə bəs idim mən
| Creo que fui suficiente para que seas feliz
|
| Artıq günlərim aydın deyil, nə gecəm xeyrə
| Mis días ya no son claros, que buenas noches
|
| Dəqiqələr ötüb keçir, çoxalır məni üzən şeylər
| Pasan los minutos, las cosas me flotan
|
| Nə qədər ölsə də yaşam sevincim, incitsən də məni
| Por mucho que muera, soy feliz de vivir, aunque me hagas daño.
|
| Tək qalmaq istəsən belə, heç yerə gedən deyiləm
| Incluso si quieres estar solo, no me voy a ningún lado.
|
| Məni yada salmasan da, üzümə baxmasan da
| Aunque no me recuerdes o no me mires a la cara
|
| Sevgimi anlamasan da, bir oda yanmasaq da
| Aunque no entiendas mi amor, aunque no nos quememos en un cuarto
|
| Gecələr qəhərlənib başqasıyçün ağlasan da
| Incluso si te enojas por la noche y lloras por otra persona
|
| Hamı getsə belə, sonda yanında mən olacam
| Incluso si todos se van, al final estaré con ellos.
|
| Məni yada salmasan da, üzümə baxmasan da
| Aunque no me recuerdes o no me mires a la cara
|
| Sevgimi anlamasan da, bir oda yanmasaq da
| Aunque no entiendas mi amor, aunque no nos quememos en un cuarto
|
| Gecələr qəhərlənib başqasıyçün ağlasan da
| Incluso si te enojas por la noche y lloras por otra persona
|
| Hamı getsə belə, sonda yanında mən olacam | Incluso si todos se van, al final estaré con ellos. |