Traducción de la letra de la canción Colours - Badly Drawn Boy

Colours (original)

When the lights are green
You’re safe to go
If you know that orange
Is the only child of red and yellow
And you dance the blues
As the lights go down
Just take the music, you can use it
Have it on in the background
Oooh I feel good
I wasn’t sure that I would
Since we don’t see things the same
What a waste
I like candyfloss, you say you hate it
It melts before you get to the taste
I see colours, the sound of your heartbeat
Running through my mind
I hear colours
From the second our hearts meet
Music to my eyes
All the lights are green
Move straight ahead
You know that purple
Is the only child of blue and red
I feel good
I wasn’t sure that I would
It’s clear we don’t feel the same
What a waste
I like candyfloss, you say you hate it
It melts before you get to the taste
I see colours, the sound of your heartbeat
Running through my mind
I hear colours
From the second our hearts meet
Music to my eyes
I see colours
I see colours
It melts before you get to the taste
It melts before you get to the taste
It melts before you get to the taste
It melts before you get to the taste
I see colours, the sound of your heartbeat
Running through my mind
I hear colours
From the second our hearts meet
Music to my eyes

Colours (traducción)

Cuando las luces son verdes
Estás seguro de ir
Si sabes que naranja
es el único hijo de rojo y amarillo
Y bailas el blues
A medida que las luces se apagan
Solo toma la música, puedes usarla
Tenerlo encendido en segundo plano
Oh, me siento bien
No estaba seguro de que lo haría
Como no vemos las cosas igual
Que desperdicio
Me gusta el algodón de azúcar, dices que lo odias
Se derrite antes de llegar al sabor
Veo colores, el sonido de los latidos de tu corazón
Corriendo por mi mente
escucho colores
Desde el segundo en que nuestros corazones se encuentran
Música para mis ojos
Todas las luces son verdes
Muévase recto
sabes que violeta
es el único hijo de azul y rojo
Me siento bien
No estaba seguro de que lo haría
Está claro que no sentimos lo mismo
Que desperdicio
Me gusta el algodón de azúcar, dices que lo odias
Se derrite antes de llegar al sabor
Veo colores, el sonido de los latidos de tu corazón
Corriendo por mi mente
escucho colores
Desde el segundo en que nuestros corazones se encuentran
Música para mis ojos
veo colores
veo colores
Se derrite antes de llegar al sabor
Se derrite antes de llegar al sabor
Se derrite antes de llegar al sabor
Se derrite antes de llegar al sabor
Veo colores, el sonido de los latidos de tu corazón
Corriendo por mi mente
escucho colores
Desde el segundo en que nuestros corazones se encuentran
Música para mis ojos