Traducción de la letra de la canción Distant Town - Badly Drawn Boy

Distant Town (original)

Distant love you left for distant town
Only need to whisper please don’t shout
Plant the seed let seed of love grow
Floating down the stream against the flow
Fate please show me to the edge of town
Don’t blast me to the moon I’ll still come down
Distant love I don’t know where to start
Shadowed by the blister on your heart
All I need is perfect timing
To dodge these tumbleweeds around me
Listen to my senseless rhyming
Your scent is all I need
It makes me sneeze
This is how you find me
Just listen when I sneeze
Your scent is all I need
I’ll catch it on the breeze
Just listen when I sneeze
Your scent is all I need
This is how you find me
It think we’re getting close
I see the flies around you

(traducción)

Amor lejano que te fuiste a una ciudad lejana
Solo necesito susurrar por favor no grites
Planta la semilla deja que la semilla del amor crezca
Flotando por la corriente contra la corriente
Destino, por favor muéstrame hasta el borde de la ciudad
No me explotes a la luna, todavía bajaré
Amor lejano no se por donde empezar
Sombreado por la ampolla en tu corazón
Todo lo que necesito es el momento perfecto
Para esquivar estas plantas rodadoras a mi alrededor
Escucha mis rimas sin sentido
Tu aroma es todo lo que necesito
Me hace estornudar
Así es como me encuentras
Solo escucha cuando estornudo
Tu aroma es todo lo que necesito
Lo atraparé en la brisa
Solo escucha cuando estornudo
Tu aroma es todo lo que necesito
Así es como me encuentras
Creo que nos estamos acercando
Veo las moscas a tu alrededor