Traducción de la letra de la canción My Name's Not Down - Badly Drawn Boy

My Name's Not Down (original)

Do do do do do
It’s a new melody and its coming your way soon
You’ll get it for free right after this next word
Nobody frees their mind anymore
No one can read my mind anymore
Do do do
It’s a figure of speech and a play on words
Life is a beach but never the less true
Nobody leaves me cold anymore
But everybody leaves me wanting the core
Name isnt down but im still coming in
Just give me some space
I can give you songs to straighten your face
Not just some b-side shit
That nobody listens to anymore
'Cause everybody takes no time anymore
Do do do
It’s a falling from grace, and a miracle that im staying the pace
And still selling seats to shows
That nobody wants to see anymore
Everybody wants to get free on the door
My name isnt down but im still coming in
Name isnt down but im still coming in

(traducción)

hacer hacer hacer hacer
Es una nueva melodía y llegará pronto
Lo obtendrás gratis justo después de la siguiente palabra
Ya nadie libera su mente
Ya nadie puede leer mi mente
Hacer hacer hacer
Es una forma de hablar y un juego de palabras.
La vida es una playa pero nunca menos cierto
Ya nadie me deja frío
Pero todos me dejan queriendo el núcleo
El nombre no está abajo, pero sigo entrando.
Solo dame un poco de espacio
Puedo darte canciones para enderezar tu rostro
No solo una mierda del lado B
Que ya nadie escucha
Porque todos ya no se toman el tiempo
Hacer hacer hacer
Es una caída en desgracia, y un milagro que estoy manteniendo el ritmo
Y sigo vendiendo asientos para espectáculos
Que ya nadie quiere ver
Todos quieren liberarse en la puerta
Mi nombre no está abajo, pero sigo entrando
El nombre no está abajo, pero sigo entrando.