Traducción de la letra de la canción Too Many Miracles - Badly Drawn Boy

Too Many Miracles (original)

Miracle rain makes snowballs falling slowing out of the sky
All you people wandering by
Make sure you don’t get one in the eye
There’s a new world forming out of the way
Future love that’s born every day
Too many miracles happening here
It’s the same old story, different year
Oh I’m glad you were here
Been this way since the day I was born
I’m ready to be in love again
I know we could be in love
Photographing snowflakes lately I’m slowly losing my mind
There’s so many different kinds
And falling all the time
There’s a rainbow forming without any rain
A new dimension again
There’s too many miracles happening here
It’s the same old story, different year
Oh I’m glad you were here
Been this way since the day you were born
The age of romance is dead and gone
There may be a chance I’m wrong
People falling out of love I don’t know whose side you were on
Got to call these people along
And tell them where they’ve been going wrong
There’s no shame in changing and being alone
Just pour yourself one for the road
Hasn’t it been a strange old year
Well too many miracles happening here
I’m so glad you were here
Been this way since the day we were born
Are you ready to be in love again
I’m ready to be in love

(traducción)

La lluvia milagrosa hace que las bolas de nieve caigan lentamente del cielo
Toda la gente que deambula
Asegúrate de que no te entre uno en el ojo
Hay un nuevo mundo formándose fuera del camino
Amor futuro que nace todos los días
Demasiados milagros sucediendo aquí
Es la misma vieja historia, año diferente
Oh, me alegro de que estuvieras aquí
He sido así desde el día en que nací
Estoy listo para estar enamorado de nuevo
Sé que podríamos estar enamorados
Fotografiando copos de nieve últimamente estoy perdiendo la cabeza lentamente
Hay tantos tipos diferentes
Y cayendo todo el tiempo
Hay un arcoíris formándose sin lluvia
Una nueva dimensión otra vez
Hay demasiados milagros sucediendo aquí
Es la misma vieja historia, año diferente
Oh, me alegro de que estuvieras aquí
He estado así desde el día que naciste
La era del romance está muerta y se ha ido
Puede haber una posibilidad de que me equivoque
Gente que se desenamora No sé de qué lado estabas
Tengo que llamar a estas personas
Y diles dónde se han equivocado.
No hay vergüenza en cambiar y estar solo
Solo sírvete uno para el camino
¿No ha sido un año extraño?
Bueno, demasiados milagros están sucediendo aquí.
Estoy tan contenta de que estuvieras aquí
He sido así desde el día en que nacimos
¿Estás listo para estar enamorado de nuevo?
Estoy listo para estar enamorado