Traducción de la letra de la canción Using Our Feet - Badly Drawn Boy

Using Our Feet (original)

People meet me ask if I got the money to lend her
Find her, tell her she is still on the agenda
Pretty soon we’ll be dancing
We’ll be using our feet
Just like we always had it easy
Just like we always knew we’d meet
Anything you’re not sure of?
People who see me think I vibe on the attention
I just think they’re hoping that they’ll be getting a mention
But I don’t know what their chance is
Of ever finding their feet
And if they know what to dance is
The kind of people I don’t meet
After this song I will be earning a fat cent
I’ll be working on my American accent
And pretty soon we’ll be dancing
Yeah, we’ll be using our feet
Just like we knew it’d be easy
Just like we always knew we’d meet

Using Our Feet (traducción)

La gente se encuentra conmigo y me pregunta si tengo el dinero para prestarle
Encuéntrala, dile que todavía está en la agenda
Muy pronto estaremos bailando
Usaremos nuestros pies
Como siempre lo hemos tenido fácil
Como siempre supimos que nos encontraríamos
¿Algo de lo que no estés seguro?
Las personas que me ven piensan que vibro en la atención
Solo creo que esperan recibir una mención
Pero no sé cuál es su oportunidad
De encontrar alguna vez sus pies
Y si saben lo que es bailar
El tipo de personas que no conozco
Después de esta canción voy a ganar un gran centavo
Estaré trabajando en mi acento americano
Y muy pronto estaremos bailando
Sí, usaremos nuestros pies
Como sabíamos que sería fácil
Como siempre supimos que nos encontraríamos