Traducción de la letra de la canción Walk You Home - Badly Drawn Boy

Walk You Home (original)

Woke up to some bad news today
For a while my eyes stayed closed
Didn’t want to face what I had to face
Sometimes the truth can cut you just like the cold
And I feel cold.
I feel old
But it could be so good, If I only could
Walk you home tonight
Walk you tonight
Somtimes I feel there’s no difference
Between living and dreaming
Today for some reason I feel like there is
Sun is shining, leaves are falling down
Nobody seems to care, that you’re not there, you’re not there
But it could be so good, If I only could
Walk you home tonight
Walk you tonight
Feel like I know what crying is, Oh I know what dying is
Feel I know what crying is, Oh I know what dying is
Sun is shining, leaves are falling down

Walk You Home (traducción)

Hoy me desperté con malas noticias
Por un tiempo mis ojos permanecieron cerrados
No quería enfrentar lo que tenía que enfrentar
A veces la verdad puede cortarte como el frío
Y siento frío.
Me siento viejo
Pero podría ser tan bueno, si tan solo pudiera
Te acompaño a casa esta noche
Acompañarte esta noche
A veces siento que no hay diferencia
Entre vivir y soñar
Hoy por alguna razón siento que hay
El sol está brillando, las hojas están cayendo
A nadie parece importarle que no estés ahí, no estés ahí
Pero podría ser tan bueno, si tan solo pudiera
Te acompaño a casa esta noche
Acompañarte esta noche
Siento que sé lo que es llorar, oh, sé lo que es morir
Siento que sé lo que es llorar, oh, sé lo que es morir
El sol está brillando, las hojas están cayendo