Traducción de la letra de la canción You and Me Against the World - Badly Drawn Boy

You and Me Against the World (original)

When the world around you
Makes you weary
Call on me
You’ve always been a friend
I want you near me
Always
I don’t even know how you feel
You’re so far away
Holiday
Is never gonna come
I want to be with you
In the sun
In the sun
All the love you lost
Could last forever
Like memories
And the moon is lost
And looking lonely
And far away
I want to know how you feel
I’m so far away
I’ll repay
Everything and more
Just to be with you
In the sun
In the sun
You and me against the world
Always
You and me against the world
All the promises
Could last forever
Like memories
Never gonna say
Never say never
I’d rather say
I don’t even know anything
I feel so vulnerable
I want to be
Only in love
And feel like it’s us against the world
Against the world
You and me against the world
Always
You and me against the world
Always
You and me against the world
Always
You and me against the world
Always

You and Me Against the World (traducción)

Cuando el mundo que te rodea
te cansa
Llamame
siempre has sido un amigo
Te quiero cerca de mí
Siempre
Ni siquiera sé cómo te sientes
Estás tan lejos
Fiesta
nunca va a venir
Quiero estar contigo
En el sol
En el sol
Todo el amor que perdiste
Podría durar para siempre
como recuerdos
Y la luna se pierde
Y mirando solo
y muy lejos
quiero saber como te sientes
Estoy tan lejos
voy a pagar
Todo y mas
Solo para estar contigo
En el sol
En el sol
Tu y yo contra el mundo
Siempre
Tu y yo contra el mundo
todas las promesas
Podría durar para siempre
como recuerdos
nunca voy a decir
Nunca digas nunca
prefiero decir
ni siquiera sé nada
me siento tan vulnerable
Quiero ser
solo enamorado
Y sentir que somos nosotros contra el mundo
Contra el mundo
Tu y yo contra el mundo
Siempre
Tu y yo contra el mundo
Siempre
Tu y yo contra el mundo
Siempre
Tu y yo contra el mundo
Siempre