Traducción de la letra de la canción O Segundo Sol - BaianaSystem, Cássia Eller

O Segundo Sol (original)

Quando o segundo sol chegar
Para realinhar
As órbitas dos planetas
Derrubando com
O assombro exemplar
O que os astrônomos diriam
Se tratar de um outro cometa…(2x)
Não digo que não me surpreendi
Antes que eu visse, você disse
E eu não pude acreditar
Mas você pode ter certeza
De que seu telefone irá tocar
Em sua nova casa
Que abriga agora a trilha
Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar
Que eu fui lá fora
E vi dois sóis num dia
E a vida que ardia
Sem explicação…
Quando o segundo sol chegar
Para realinhar
As órbitas dos planetas
Derrubando com
O assombro exemplar
O que os astrônomos diriam
Se tratar de um outro cometa…(2x)
Não digo que não me surpreendi
Antes que eu visse, você disse
E eu não pude acreditar
Mas você pode ter certeza
De que seu telefone irá tocar
Em sua nova casa
Que abriga agora a trilha
Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar
Que eu fui lá fora
E vi dois sóis num dia
E a vida que ardia
Sem explicação
De que seu telefone irá tocar
Em sua nova casa
Que abriga agora a trilha
Incluída nessa minha conversão
Eu só queria te contar
Que eu fui lá fora
E vi dois sóis num dia
E a vida que ardia
Sem explicação…
Explicação, não tem
Não tem Explicação.(2x)
Explicação, não tem
Sem Explicação…
Explicação, não tem
Explicação!
Não tem, não tem!

(traducción)

Cuando llega el segundo sol
realinear
Las órbitas de los planetas
derribando con
El asombro ejemplar
¿Qué dirían los astrónomos?
Si es otro cometa...(2x)
no digo que no me sorprendiera
Antes de que lo viera, dijiste
Y no podía creerlo
pero puedes estar seguro
tu teléfono sonará
En tu nuevo hogar
que ahora alberga el sendero
Incluido en mi conversión
yo sólo quería decirte
que salí afuera
Y vi dos soles en un día
Y la vida que quemaba
Sin explicación…
Cuando llega el segundo sol
realinear
Las órbitas de los planetas
derribando con
El asombro ejemplar
¿Qué dirían los astrónomos?
Si es otro cometa...(2x)
no digo que no me sorprendiera
Antes de que lo viera, dijiste
Y no podía creerlo
pero puedes estar seguro
tu teléfono sonará
En tu nuevo hogar
que ahora alberga el sendero
Incluido en mi conversión
yo sólo quería decirte
que salí afuera
Y vi dos soles en un día
Y la vida que quemaba
Sin explicación
tu teléfono sonará
En tu nuevo hogar
que ahora alberga el sendero
Incluido en mi conversión
yo sólo quería decirte
que salí afuera
Y vi dos soles en un día
Y la vida que quemaba
Sin explicación…
explicacion no
No hay explicación.(2x)
explicacion no
Sin explicación…
explicacion no
¡Explicación!
¡No es así, no es así!