| Num dia triste de chuva
| En un triste día lluvioso
|
| Foi minha irmã quem me chamou pra ver
| Fue mi hermana quien me llamó para ver
|
| Era um caminhão, era um caminhão
| Era un camión, era un camión
|
| Carregado de botão de rosas
| Cargado con botón de rosas
|
| Eu fiquei maluca
| me volví loco
|
| Por flor tenho loucura, eu fiquei maluca
| Por flor tengo locura, me volví loco
|
| Saí
| Sale de
|
| Quando voltei molhada
| Cuando volví mojado
|
| Com mais de dúzias de botão
| Con más de una docena de botones
|
| Botei botão na sala, na mesa, na TV, no sofá
| Pongo un botón en la sala, en la mesa, en la tele, en el sofá
|
| Na cama, no quarto, no chão, na penteadeira
| En la cama, en el dormitorio, en el suelo, en el tocador
|
| Na cozinha, na geladeira, na varanda
| En la cocina, en la heladera, en el balcón
|
| E na janela era grande o barulho da chuva
| Y en la ventana había un gran ruido de lluvia
|
| Da chuva
| de la lluvia
|
| Eu fiquei maluca
| me volví loco
|
| Eu fiquei maluca | me volví loco |