Traducción de la letra de la canción Gatas Extraordinárias - Cássia Eller

Gatas Extraordinárias (original)

O amor me pegou
E eu não descanso enquanto não pegar
Aquela criatura
Saiu na noite à procura
O batidão do meu coração na pista escura
Se pego, ui…
Me entrego e fui
Será que ela quererá
Será que ela quer
Será que meu sonho influi
Será que meu plano é bom
Será que é no tom
Será que ele se conclui
E as gatas extraordinárias que
Andam nos meios onde ela flui
Será que ela evolui
Será que ela evolui
E se ela evoluir, será que isso me inclui
Tenho que pegar, tenho que pegar
Tenho que pegar aquela criatura
Tenho que pegar, tenho que pegar
Tenho que pegar.

Gatas Extraordinárias (traducción)

el amor me atrapó
Y no descanso hasta conseguirlo
esa criatura
salía de noche a buscar
El latido de mi corazón en la pista oscura
Si te pillan, eh...
me rindo y me fui
ella querrá
ella quiere
¿Mi sueño influirá
¿Es bueno mi plan?
¿Está en el tono
¿Se completa a sí mismo?
Y los extraordinarios gatos que
Camina en los medios donde fluye
¿Evolucionará?
¿Evolucionará?
Y si evoluciona, ¿eso me incluye a mí?
tengo que tomarlo, tengo que tomarlo
tengo que atrapar a esa criatura
tengo que tomarlo, tengo que tomarlo
Tengo que conseguir.