Traducción de la letra de la canción I-You - Martin Nievera, Bamboo

I-You (original)

Pain
Leads to freedom
It’s everyone’s opinion not my own
Fame
Crystal kingdom
It’s everybody’s mission not my own
Not too young
Not that old
Neither bitter
Neither cold
Just an optimist
Who’s become a little cynical
Under gloom
Don’t be afraid
Love is stronger than it all
Stronger than this soul divided
All these years I never really knew what love is
Till I found you… found you This new faith where is the altar is my bed
Where the church feels like a motel room
When gold turns to lead
Hello
Do you believe
Love is stronger than us all
Stronger than two worlds colliding
I-you burn like fire from below sears the flesh feeds the soul’s desire
I-you stronger than before rising through the dust like a phoenix
All these years I never really knew what love is
Till I found you… found you I-you burn like fire from below sears the flesh
feeds the soul’s desire
I-you stronger than before rising through the dust like a phoenix

I-You (traducción)

Dolor
Conduce a la libertad
Es la opinión de todos, no la mía.
Fama
Reino de cristal
Es la misión de todos, no la mía.
No muy joven
no tan viejo
ni amargo
ni frio
Solo un optimista
¿Quién se ha vuelto un poco cínico?
bajo la penumbra
no tengas miedo
El amor es más fuerte que todo
Más fuerte que esta alma dividida
Todos estos años nunca supe realmente lo que es el amor
Hasta que te encontré... te encontré Esta nueva fe donde está el altar es mi cama
Donde la iglesia se siente como una habitación de motel
Cuando el oro se convierte en plomo
Hola
Tu crees
El amor es más fuerte que todos nosotros
Más fuerte que dos mundos chocando
Yo-tu quemas como el fuego de abajo chamusca la carne alimenta el deseo del alma
Yo-tú más fuerte que antes elevándote a través del polvo como un fénix
Todos estos años nunca supe realmente lo que es el amor
Hasta que te encontré... te encontré yo-te quemas como el fuego desde abajo chamusca la carne
alimenta el deseo del alma
Yo-tú más fuerte que antes elevándote a través del polvo como un fénix