Traducción de la letra de la canción Ghost - Bananarama

Ghost (original)

Like a ghost before me
You walked back into my life
Now I’m so confused
Emotions bruised
You can’t turn the clock back baby
It was far too long ago
I may look the same
But people change
Now you’re making me confused
Now I can see so clearly
Which road I have to take
Though my heart says go
My head tells me no
Don’t make the same mistake
You’re a ghost come back to haunt me
Right before my eyes
Memory taunting me
You fill my head with lies
Tried to put the past behind me
Didn’t want anybody to know
What I felt inside
Had to hide
Couldn’t let my feelings show
Now I can see so clearly
The road I have to take
Though my heart says go
My head tells me no
Don’t make the same mistake
You’re a ghost come back to haunt me
Right before my eyes
Memory taunting me
You fill my head with lies
You’re a ghost come back to haunt me
Right before my eyes
Memory taunting me
You fill my head with lies
Ghost gonna haunt you
Like a ghost gonna haunt you

Ghost (traducción)

Como un fantasma delante de mí
Volviste a mi vida
Ahora estoy tan confundido
emociones magulladas
No puedes hacer retroceder el reloj bebé
Fue hace demasiado tiempo
Puedo tener el mismo aspecto
Pero la gente cambia
Ahora me estás confundiendo
Ahora puedo ver tan claramente
que camino tengo que tomar
Aunque mi corazón dice que vayas
Mi cabeza me dice que no
No cometas el mismo error
Eres un fantasma que vuelve para atormentarme
Justo ante mis ojos
La memoria burlándose de mí
me llenas la cabeza de mentiras
Intenté dejar el pasado atrás
No quería que nadie lo supiera
lo que senti por dentro
tuvo que esconderse
No podía dejar que mis sentimientos se mostraran
Ahora puedo ver tan claramente
El camino que tengo que tomar
Aunque mi corazón dice que vayas
Mi cabeza me dice que no
No cometas el mismo error
Eres un fantasma que vuelve para atormentarme
Justo ante mis ojos
La memoria burlándose de mí
me llenas la cabeza de mentiras
Eres un fantasma que vuelve para atormentarme
Justo ante mis ojos
La memoria burlándose de mí
me llenas la cabeza de mentiras
El fantasma te perseguirá
Como un fantasma que te perseguirá