Traducción de la letra de la canción Heartless - Bananarama

Heartless (original)

Your love is too cold to handle
And I should have realised
When I try to talk it over
You always close your eyes
(bridge 1)
How can I ever love you
When you won’t let me through to you
'Cos you’re heartless
How could you be so heartless
I can’t believe anybody could be So heartless
You never show your feelings
Just look the other way
When I try to show affection
You always walk away
(bridge 2)
How long must you keep me waiting
Maybe you’ll never change
I can’t believe anybody could be I can’t believe anybody could be So heartless
(bridge 1)
publishing: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / All Boys Music 1991

(traducción)

Tu amor es demasiado frío para manejar
Y debería haberme dado cuenta
Cuando trato de hablarlo
siempre cierras los ojos
(puente 1)
¿Cómo puedo amarte?
Cuando no me dejes llegar a ti
Porque no tienes corazón
Cómo puedes ser tan cruel
No puedo creer que alguien pueda ser tan despiadado
Nunca muestras tus sentimientos.
Solo mira para otro lado
Cuando trato de mostrar afecto
siempre te alejas
(puente 2)
¿Cuánto tiempo debes hacerme esperar?
Tal vez nunca cambies
No puedo creer que alguien pueda ser No puedo creer que alguien pueda ser Tan cruel
(puente 1)
publicación: In A Bunch Music Ltd — Warner Chappell Music / All Boys Music 1991