Traducción de la letra de la canción Here Comes the Rain - Bananarama

Here Comes the Rain (original)

Take me, take me
Take me, take me
Take me, take me
Why don’t you wake me from my sleep?
You’re like a ghost that’s haunting me
You say you need me
But it’s not enough
You’ve got to show me more than love
Baby you know it
Feels like thunder
Every time you drag me under
Time and again
Now I feel it
Here comes the rain
(Here comes the rain
I feel it now I feel it
Here comes the rain
I feel it now I feel it)
You said your heart was mine to keep
But I know history repeats
I gave you everything for no return
Another lesson to be learned, baby, you know it
Feels like thunder
Every time you drag me under
Time and again
Now I feel it, here comes the rain
Baby, I won’t know why
Why I never saw the signs
Of stormy weather on the horizon
Now I see it, here comes the rain
(Here comes the rain)
I feel it, now I feel it
(Here comes the rain)
I feel it, now I feel it
Feel love
Baby, give me something I can call
Real love
Baby, give me something I can feel
Feel love
Real love
Feel love
Baby, you know it
Feels like thunder
Every time you drag me under
Time and again
Now I feel it, here comes the rain
Baby, I won’t know why
Why I never saw the signs
Of stormy weather on the horizon
Now I see it, here comes the rain
(Here comes the rain)
I feel it, now I feel it
(Here comes the rain)
Feel it, now I feel it
(Here comes the rain)
I feel it, now I feel it
(Here comes the rain)
I feel it, now I feel it
Here comes the rain

(traducción)

Llévame, llévame
Llévame, llévame
Llévame, llévame
¿Por qué no me despiertas de mi sueño?
Eres como un fantasma que me persigue
Dices que me necesitas
Pero no es suficiente
Tienes que mostrarme más que amor
bebe tu lo sabes
se siente como un trueno
Cada vez que me arrastras bajo
Tiempo y otra vez
Ahora lo siento
Aqui viene la lluvia
(Aqui viene la lluvia
Lo siento ahora lo siento
Aqui viene la lluvia
Lo siento ahora lo siento)
Dijiste que tu corazón era mío para mantenerlo
Pero sé que la historia se repite
Te di todo sin retorno
Otra lección por aprender, nena, lo sabes
se siente como un trueno
Cada vez que me arrastras bajo
Tiempo y otra vez
Ahora lo siento, aquí viene la lluvia
Cariño, no sabré por qué
Por qué nunca vi las señales
De clima tormentoso en el horizonte
Ahora lo veo, aquí viene la lluvia
(Aqui viene la lluvia)
Lo siento, ahora lo siento
(Aqui viene la lluvia)
Lo siento, ahora lo siento
Sentir amor
Cariño, dame algo a lo que pueda llamar
Amor verdadero
Cariño, dame algo que pueda sentir
Sentir amor
Amor verdadero
Sentir amor
Cariño, lo sabes
se siente como un trueno
Cada vez que me arrastras bajo
Tiempo y otra vez
Ahora lo siento, aquí viene la lluvia
Cariño, no sabré por qué
Por qué nunca vi las señales
De clima tormentoso en el horizonte
Ahora lo veo, aquí viene la lluvia
(Aqui viene la lluvia)
Lo siento, ahora lo siento
(Aqui viene la lluvia)
Sientelo, ahora lo siento
(Aqui viene la lluvia)
Lo siento, ahora lo siento
(Aqui viene la lluvia)
Lo siento, ahora lo siento
Aqui viene la lluvia