Traducción de la letra de la canción Is She Good to You - Bananarama

Is She Good to You (original)

I’ve seen you out and about
Doing the things we used to do
And I’ve seen you looking at her
The same way I always looked at you
And I know your happy now
And I hope you’ll never find
That you’ve got a broken heart
The way you broke mine
So tell me the truth
Now that we’re through
Baby, is she good to you
Does she give you her time
Tell you you’re fine
Baby, is she good to you
Can she love you like I do
Does she thrill you through and through
Is she good to you
I can’t believe you would go
Leaving me here after all that we said
And how much it hurts me to know
That you’re lying in somebody else’s bed
And when I close my eyes
You’re the only thing I see
So if she hurts you boy
You can come back to me
So tell me the truth
Now that we’re through
Baby, is she good to you
Does she give you her time
Tell you you’re fine
Baby, is she good to you
Can she love you like I do
Does she thrill you through and through
Is she good to you
But you’ve got a broken heart
The way you broke mine
So tell me the truth
Now that we’re through
Baby, is she good to you
Does she give you her time
Tell you you’re fine
Baby, is she good to you
Can she love you like I do
Does she thrill you through and through
Is she good to you

Is She Good to You (traducción)

te he visto fuera de casa
Haciendo las cosas que solíamos hacer
Y te he visto mirándola
De la misma manera que siempre te miré
Y sé que eres feliz ahora
Y espero que nunca encuentres
Que tienes el corazón roto
La forma en que rompiste la mía
Así que dime la verdad
Ahora que hemos terminado
Cariño, ¿ella es buena contigo?
¿Ella te da su tiempo?
Dile que estás bien
Cariño, ¿ella es buena contigo?
¿Puede ella amarte como yo?
¿Ella te emociona de principio a fin?
¿Ella es buena contigo?
No puedo creer que irías
Dejándome aquí después de todo lo que dijimos
Y cuanto me duele saber
Que estás acostado en la cama de otra persona
Y cuando cierro los ojos
eres lo único que veo
Entonces, si ella te lastima, chico
Puedes volver a mí
Así que dime la verdad
Ahora que hemos terminado
Cariño, ¿ella es buena contigo?
¿Ella te da su tiempo?
Dile que estás bien
Cariño, ¿ella es buena contigo?
¿Puede ella amarte como yo?
¿Ella te emociona de principio a fin?
¿Ella es buena contigo?
Pero tienes el corazón roto
La forma en que rompiste la mía
Así que dime la verdad
Ahora que hemos terminado
Cariño, ¿ella es buena contigo?
¿Ella te da su tiempo?
Dile que estás bien
Cariño, ¿ella es buena contigo?
¿Puede ella amarte como yo?
¿Ella te emociona de principio a fin?
¿Ella es buena contigo?