Traducción de la letra de la canción Love Don't Live Here - Bananarama

Love Don't Live Here (original)

It’s not how love was meant to be
Broken hearts, broken dreams
I thought love was wild and free
But cupid’s played a trick on me
There’s nothing left it’s time to part
So give me back my heart
The fairytale is dead and gone
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Had enough of stormy seas
Sleepless nights counting sheep
I need someone who’s there for me
To feel alive and let me breathe
Well I thought that you should know
And so I’m letting go And what will be will be
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore
Don’t live here
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore
Love don’t live here anymore
A memory and nothing more
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Every part of you replaced
Every memory erased
Love don’t live here
It’s gone gone gone
Love don’t live here anymore
Don’t live here anymore
Don’t live here

(traducción)

No es como el amor estaba destinado a ser
Corazones rotos, sueños rotos
Pensé que el amor era salvaje y libre
Pero cupido me ha jugado una mala pasada
No queda nada, es hora de separarse
Así que devuélveme mi corazón
El cuento de hadas está muerto y se ha ido
El amor ya no vive aquí
Un recuerdo y nada más
El amor no vive aquí
se ha ido ido ido
Cada parte de ti reemplazada
Cada recuerdo borrado
El amor no vive aquí
se ha ido ido ido
Tuve suficiente de mares tormentosos
Noches sin dormir contando ovejas
Necesito a alguien que esté ahí para mí
Para sentirme vivo y dejarme respirar
Bueno, pensé que deberías saber
Y así lo estoy dejando ir Y lo que será será
El amor ya no vive aquí
Un recuerdo y nada más
El amor no vive aquí
se ha ido ido ido
Cada parte de ti reemplazada
Cada recuerdo borrado
El amor no vive aquí
se ha ido ido ido
El amor ya no vive aquí
Ya no vivas aquí
no vivas aquí
El amor ya no vive aquí
Ya no vivas aquí
El amor ya no vive aquí
Un recuerdo y nada más
El amor no vive aquí
se ha ido ido ido
Cada parte de ti reemplazada
Cada recuerdo borrado
El amor no vive aquí
se ha ido ido ido
El amor ya no vive aquí
Ya no vivas aquí
no vivas aquí