Traducción de la letra de la canción Move in My Direction - Bananarama

Move in My Direction (original)

It’s been seven days since my last confession
And I really don’t know where to begin
I should have called a taxi
Should have gone straight home
But we could just stay here
and no one will know
(chorus)
Move in my direction, I’ll show you where to go Won’t you move in my direction, real slow
Won’t you move in my direction, I’ll show where to go Won’t you move in my direction, real slow
Don’t you know that you are my fascination?
And I just can’t wait to do it all again
I should have left the party
Should have left alone
But I want you too much
I couldn’t say no
(chorus)
No one knows, I’m not comin' home tonight
Why does wrong, feel so right?
Why does wrong, feel so right?
(chorus)
No one knows, I’m not comin' home tonight
Why does wrong, feel so right?
No one knows, I’m not comin' home tonight
Why does wrong, feel so right?

(traducción)

Han pasado siete días desde mi última confesión
Y realmente no sé por dónde empezar
debería haber llamado un taxi
Debería haber ido directamente a casa
Pero podríamos quedarnos aquí
y nadie lo sabrá
(coro)
Muévete en mi dirección, te mostraré a dónde ir ¿No te moverás en mi dirección, muy lento?
¿No te moverás en mi dirección, te mostraré a dónde ir? ¿No te moverás en mi dirección, muy lento?
¿No sabes que eres mi fascinación?
Y no puedo esperar para hacerlo todo de nuevo
Debería haberme ido de la fiesta.
Debería haber dejado solo
Pero te quiero demasiado
no pude decir que no
(coro)
Nadie sabe, no voy a volver a casa esta noche
¿Por qué mal, se siente tan bien?
¿Por qué mal, se siente tan bien?
(coro)
Nadie sabe, no voy a volver a casa esta noche
¿Por qué mal, se siente tan bien?
Nadie sabe, no voy a volver a casa esta noche
¿Por qué mal, se siente tan bien?