Traducción de la letra de la canción Balla ancora - Bandabardò

Balla ancora (original)

Sogno americano
Bionda come il grano
Una vita fragile
Mary si mette il suo vestito
Come una fiamma
Come un bandito
La gente pensa male
Guarda che animale
Una preda facile
Mary ride nella parrucca
Sorda al tuono e alla sua bocca
Ha l' america in giardino
Ha l' america con se
Balla ancora marylin
Balla con la luna
Balla con il sole
Balla senza musica
Per la pioggia, per la tempesta
Per un sorriso da una finestra
La gente pensa male
Tu non sei normale
Hai smarrito l' anima
Mary cambia sesso ed eta'
Per un sogno di liberta'
E l' america e' un giardino
E l' america e' per te
Balla ancora marylin
(Grazie a pannamix per questo testo)

(traducción)

sueño americano
rubia como el trigo
Una vida frágil
María se pone su vestido.
como una llama
como un bandido
la gente piensa mal
mira ese animalito
Presa facil
Mary se ríe con la peluca.
Sordo al trueno y su boca
tiene america en el jardin
Tiene América con él
Baila marylin otra vez
Baila con la luna
Baila con el sol
bailar sin musica
Por la lluvia, por la tormenta
Por una sonrisa desde una ventana
la gente piensa mal
Tu no eres normal
Has perdido tu alma
María cambia de sexo y edad.
Por un sueño de libertad
Y América es un jardín
Y América es para ti
Baila marylin otra vez
(Gracias a pannamix por este texto)