Traducción de la letra de la canción La selezione naturale - Bandabardò

La selezione naturale (original)

«Bella presenza"è già il primo segno
d’impegno e dedizione
se l’apparenza ci rivela chi siamo
prima delle parole!
Quello che importa in una persona
è l’immagine che dà…
pensa a un re senza corona che triste autorità!
È la selezione naturale che ci fa diversi:
chi ha la faccia di arrivare alle poltrone
può sedersi!
È la selezione naturale che ci fa diversi:
chi ha la faccia di arrivare alle poltrone
può sedersi!
Vedi quest’altro come si muove…
lui si che ci sa fare!
Del portamento un vero signore,
maestro di parole!
Ecco… la classe è pure questione di merito esteriore:
fieri di essere nemici del mondo
mettendoci del cuore.
È la selezione naturale che ci fa diversi:
chi ha la faccia di arrivare alle poltrone
può sedersi!
È la selezione naturale che ci fa diversi…

La selezione naturale (traducción)

"Hermosa presencia" ya es la primera señal
de compromiso y dedicación
si la apariencia revela quienes somos
antes de las palabras!
Lo que importa en una persona
es la imagen que da...
piensa en un rey sin corona que triste autoridad!
Es la selección natural lo que nos hace diferentes:
quien tiene cara de llegar a los sillones
puede sentarse!
Es la selección natural lo que nos hace diferentes:
quien tiene cara de llegar a los sillones
puede sentarse!
Mira este otro como se mueve...
él sabe cómo hacerlo!
De parir un verdadero caballero,
maestro de las palabras!
Aquí... la clase también es una cuestión de mérito externo:
orgullosos de ser enemigos del mundo
poniendo tu corazón en ello.
Es la selección natural lo que nos hace diferentes:
quien tiene cara de llegar a los sillones
puede sentarse!
Es la selección natural lo que nos hace diferentes...