Traducción de la letra de la canción Le ballerine - Bandabardò

Le ballerine (original)

Non bevo, non fumo
Ho preso ad usare il profumo
Lavoro
Decoro ogni mio ricordo
Con le iniziali d’oro
Non bevo, non fumo
Continuo ad usare il profumo
Col vano pensiero
Di essere soltanto un altro calimero
Le ballerine che si lanciano per aria
Son leggere come piume così lontane da me
Maledetto il giorno
In cui ho capito che
Intorno al fare, c’e' il mare
E non potro' mai arrivare
Un ringhio, un urlo, un ghigno da uomo di burro
Carota e bastone
Caviale, pelliccia di visone
Ma le ballerine che volteggiano per aria
Son leggere come piume così diverse da me
Così piu' forti di me
Come mi e' crudele questo mondo
Non aiuta e non mi aiutera'
A trovare nel sacco senza fondo
La soglia della felicita'(x2)
E le ballerine che volteggiano per aria
Son leggere come piume così lontane da me
Le ballerine che volteggiano per aria
Son leggere come piume così diverse da me
(Grazie a pannamix per questo testo)

Le ballerine (traducción)

no bebo, no fumo
Empecé a usar perfume.
Trabaja
Decoro cada uno de mis recuerdos
con iniciales doradas
no bebo, no fumo
sigo usando perfume
Con pensamiento vano
Ser solo otro calimero
Los bailarines que se lanzan al aire
Son tan ligeros como plumas tan lejos de mí
maldito sea el dia
en el que me di cuenta de que
Alrededor del hacer, está el mar
Y nunca puedo llegar allí
Un gruñido, un grito, una sonrisa de hombre de mantequilla
Zanahoria y palo
Caviar, piel de visón
Pero los bailarines girando en el aire
Son tan ligeros como plumas tan diferentes a mí
Tan fuerte que yo
Que cruel es este mundo conmigo
No ayuda y no me ayudará
Para encontrar en el saco sin fondo
El umbral de la felicidad (x2)
Y los bailarines girando en el aire
Son tan ligeros como plumas tan lejos de mí
Los bailarines girando en el aire
Son tan ligeros como plumas tan diferentes a mí
(Gracias a pannamix por este texto)