Traducción de la letra de la canción Джонни ПМ - Банги Хэп

Джонни ПМ (original)

Джонни плохой мальчик любит нехороший рэп
Потасовки, тусовки, в кармане носит кастет,
Но этот свинец в целях самозащиты
Любой кто не поймёт его — будет битым
Будет битым тот кто поёт не о том
Будет битым тот кто поёт о другом
Будет битым тот кто поёт не о том
Будет битым тот… но об этом потом
Потом звон в голове, звон, перезвон
Давит давит на нервы дили-дили-дрон-дрон
Ярость, припадок, руки сжались в кулак
Всё лицо в крови, окутал ненавистный мрак!
Dog eat dog, собака ест собаку
Хэй бульдог, рвётся цепь, в атаку!
Делаются ставки, захлопнулся капкан
Ты в торбе мэн, приврати его в план
Преврати его в дрянь, ставки сделаны, давай
Время не реряй, свой шанс не упускай
И он кидает в ход свой нож, кастет
Как выпускаю я свой рэп, РЭП!
Всяким скинам и фашистам кто не понимает это
Дать им пизды, да такой конкретной
Чтобы поняли, о чём поёт рэп
Чтобы поняли, да о чём моя песня
Получи в спину нож — это летальный исход
Могло бы быть иначе только наоборот
Высокий ток (мааать!) кипит в нашей сети
У нас 7-Б и круче нашей группы не найти
Пойди пройдись, взгляни по сторонам
Тут и там движение, тут и там шум гам
Забиваю план…
Курю его сам, потом пою
Сам, сам, сам пою …
хахаха…
да пою сам
БУДЕТ БИТЫМ ТОТ
кто поёт не о том
БУДЕТ БИТЫМ ТОТ
кто поёт о другом
БУДЕТ БИИИТ!
Ха-ха…
БУДЕТ БИТЫМ ТОТ
кто поёт не о том
БУДЕТ БИТЫМ ТОТ
кто поёт о другом
БУДЕТ БИИИТ!
Ха!
Но об этом потом, потом…
Да, да, да, вы скажете что всё класс
Конечно всё класс, когда хорошо всё у вас
Когда идёшь ты с девчёнкой и чуствуешь её любовь
Когда её обнимаешь и обнимаешь вновь и вновь !
Но всё здесь не так, всё не так как быть должно
Ты на что-то надеялся, но теперь уже всё равно
Всё равно что есть, всё равно что нет
Во всяком случае ты ищешь здесь ответ
Чуство вины перед собой или ложь
Что мог бы ты сделать, но прошлого ты не вернёшь
Было или не было, да или нет?
Да или нет ?!
Какая разница какой ответ!
Будет битым тот кто поёт не о том
Будет битым тот кто поёт о другом
Будет битым тот кто поёт не о том
Будет бит мать его так !
ха-ха…
БУДЕТ БИТЫМ ТОТ
кто поёт не о том
БУДЕТ БИТЫМ ТОТ
кто поёт о другом
БУДЕТ БИИИТ!
Ха-ха-ха …

Джонни ПМ (traducción)

A Johnny chico malo le gusta el mal rap
Peleas, fiestas, lleva puños americanos en el bolsillo,
Pero este plomo en defensa propia
Cualquiera que no lo entienda será golpeado
El que cante sobre otra cosa será golpeado
El que canta sobre otro será azotado
El que cante sobre otra cosa será golpeado
Ese será vencido ... pero más sobre eso más adelante.
Luego sonando en mi cabeza, sonando, sonando
Prensas prensas en los nervios
Rabia, convulsiones, manos apretadas en puño
¡Toda la cara cubierta de sangre, envuelta en una oscuridad odiosa!
Perro come perro, perro come perro
¡Oye bulldog, la cadena se rompe, ataca!
Se están haciendo apuestas, la trampa se cierra de golpe
Estás en una bolsa de Maine, conviértelo en un plan
Conviértelo en una mierda, las apuestas están canceladas, vamos
No pierdas el tiempo, no pierdas tu oportunidad
Y arroja su cuchillo, nudillos de bronce
¡Cómo suelto mi rap, rap!
A todos los skinheads y fascistas que no entiendan esto
Dales coños, tan específicos
Para entender de qué está cantando el rap
Para entender de qué trata mi canción
Obtener un cuchillo en la espalda - es fatal
Podría ser diferente, al revés
Alta corriente (¡maaat!) hierve en nuestra red
Tenemos 7-B y no encuentras una hielera que nuestra grupo
Ve a dar un paseo, mira a tu alrededor
aquí y allá movimiento, aquí y allá ruido din
Estoy haciendo un plan...
Yo mismo lo fumo, luego lo canto
Yo solo, solo, solo yo canto...
jajaja...
Sí, yo mismo canto
ESO SERÁ BATIDO
quien no canta sobre
ESO SERÁ BATIDO
quien canta sobre otro
¡HABRÁ BIIT!
Ja ja...
ESO SERÁ BATIDO
quien no canta sobre
ESO SERÁ BATIDO
quien canta sobre otro
¡HABRÁ BIIT!
¡Decir ah!
Pero más sobre eso más tarde, más tarde...
Sí, sí, sí, dirás que todo es clase
Por supuesto, todo es clase cuando todo está bien contigo.
Cuando andas con una chica y sientes su amor
Cuando la abrazas y la abrazas una y otra vez!
Pero aquí todo está mal, no todo es como debería ser.
Estabas esperando algo, pero ahora todo es lo mismo
No importa lo que sea, no importa lo que no sea
En cualquier caso, usted está buscando una respuesta aquí
Sentirse culpable o mentir
¿Qué podrías hacer, pero no traerás de vuelta el pasado?
¿Fue o no fue, sí o no?
Sí o no ?!
¡A quién le importa cuál es la respuesta!
El que cante sobre otra cosa será golpeado
El que canta sobre otro será azotado
El que cante sobre otra cosa será golpeado
Habrá un poco de su madre así!
ja ja...
ESO SERÁ BATIDO
quien no canta sobre
ESO SERÁ BATIDO
quien canta sobre otro
¡HABRÁ BIIT!
Jajaja...