Traducción de la letra de la canción Plus rien - Barbara

Plus rien (original)

Plus rien, plus rien
Que le silence
Ta main, ma main
Et le silence
Des mots.
Pourquoi?
Quelle importance !
Demain, plus tard
Les confidences
Si douce, ta bouche
Et je m’affole
Je roule, m’enroule
Et tu t’affoles
La nuit profonde
La fin du monde
Une gerbe de feu
Pour se connaitre
Se reconnaitre
Pourpre et or et puis bleue
Plus rien, plus rien
Que le silence
C’est bien, nos mains
Et ce silence…

(traducción)

Nada más, nada más
Deja que el silencio
tu mano, mi mano
y el silencio
Palabras.
¿Por qué?
Lo que !
mañana, más tarde
Confidencias
Tan dulce, tu boca
y entro en pánico
yo ruedo, ruedo
y entras en pánico
la noche profunda
El fin del mundo
Una gavilla de fuego
Por conocernos
Reconocerse
Morado y dorado y luego azul
Nada más, nada más
Deja que el silencio
Es bueno, nuestras manos
Y ese silencio...