Traducción de la letra de la canción Change the Game - Barbie

Change the Game (original)

When nothing seems to go your way
Just know that it’s ok,
You can play at your own pace
Everybody has their glitches
But your power’s right inside,
It’s your life and you decide
Follow you intuition
Just listen to your heart,
Now’s your chance to hit start
And now you’re on a mission,
You’re making your own path,
Walk ahead and don’t look back
No…
Power up, it’s your chance to begin now
Take the reins, change the game
Power up, it’s your chance to begin now
Take the reins, change the game
Change the game
You don’t have to stay the same,
You can always change the game
'Cause you are the controller,
So just keep moving forward
Change the game
You don’t have to stay the same,
You can always change the game
Yeah, you are the beholder,
You can do what you wanna
Change the game
You don’t have to stay same,
You can always change the game
'Cause you are the controller,
So just keep moving forward
Change the game
You don’t have to stay same,
You can always change the game
Don’t you know, don’t you know,
You can change the game
Come on everybody, let me hear you sing
(Change the game, change the game!)
Put your hands up, let me hear you sing
(Make the change, make the change!)
Come on everybody, let me hear you sing
(Change the game, change the game!)
Put your hands up, let me hear you sing
You can always change the game!
You know you’ve got the skill
You’re breaking every wall,
Facing every obstacle
It can be such a thrill
When you take a leap of faith
Throw yourself into the game
You’ve got nothing to lose
(Nothing to lose)
Your life’s electrical,
You can rewrite any code
Each quest is yours to choose
If you hear me, sing along!
Double up, I’ll show you how!
Power up, it’s your chance to begin now
Take the reins, change the game
Power up, it’s your chance to begin now
Take the reins, change the game
Change the game
You don’t have to stay the same,
You can always change the game
'Cause you are the controller,
So just keep moving forward
Change the game
You don’t have to stay the same,
You can always change the game
Yeah, you are the beholder,
You can do what you wanna
Change the game
You don’t have to stay same,
You can always change the game
'Cause you are the controller,
So just keep moving forward
Change the game
You don’t have to stay same,
You can always change the game
Don’t you know, don’t you know,
You can change the game

Change the Game (traducción)

Cuando nada parece ir a tu manera
Solo sé que está bien,
Puedes jugar a tu propio ritmo
Todo el mundo tiene sus fallos
Pero tu poder está justo adentro,
es tu vida y tu decides
Sigue tu intuición
Sólo escucha a tu corazón,
Ahora es tu oportunidad de presionar inicio
Y ahora estás en una misión,
Estás haciendo tu propio camino,
Camina adelante y no mires atrás
No…
Enciéndete, es tu oportunidad de comenzar ahora
Toma las riendas, cambia el juego
Enciéndete, es tu oportunidad de comenzar ahora
Toma las riendas, cambia el juego
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
Porque tú eres el controlador,
Así que sigue avanzando
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
Sí, tú eres el espectador,
Puedes hacer lo que quieras
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
Porque tú eres el controlador,
Así que sigue avanzando
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
no sabes, no sabes,
Puedes cambiar el juego
Vamos todos, déjenme escucharlos cantar
(¡Cambia el juego, cambia el juego!)
Levanta las manos, déjame oírte cantar
(¡Haz el cambio, haz el cambio!)
Vamos todos, déjenme escucharlos cantar
(¡Cambia el juego, cambia el juego!)
Levanta las manos, déjame oírte cantar
¡Siempre puedes cambiar el juego!
Sabes que tienes la habilidad
Estás rompiendo cada pared,
Enfrentando cada obstáculo
Puede ser tan emocionante
Cuando das un acto de fe
Lánzate al juego
No tienes nada que perder
(Nada que perder)
Tu vida es eléctrica,
Puedes reescribir cualquier código.
Cada misión es tuya para elegir
Si me escuchas, ¡canta!
¡Duplica, te mostraré cómo!
Enciéndete, es tu oportunidad de comenzar ahora
Toma las riendas, cambia el juego
Enciéndete, es tu oportunidad de comenzar ahora
Toma las riendas, cambia el juego
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
Porque tú eres el controlador,
Así que sigue avanzando
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
Sí, tú eres el espectador,
Puedes hacer lo que quieras
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
Porque tú eres el controlador,
Así que sigue avanzando
Cambia el juego
No tienes que permanecer igual,
Siempre puedes cambiar el juego.
no sabes, no sabes,
Puedes cambiar el juego