Traducción de la letra de la canción Only a Breath Away - Barbie

Only a Breath Away (original)

Now the sun is up
The wind is in my hair
And the way’s rough
But I don’t really care
Just over the horizon
Just a short flight from here
I’m gonna see what I’ve only dreamed
I’m gonna fly on the lightest breeze
It’s gonna be like the books I read
I’ll write the pages to my story
It’s a brand new day
Only a breath away
(Oh, oh, oh) The wind won’t slow us down
It’s just a chance to play (oh, oh, oh)
We’ll chase the drafts around
They won’t get in our way
Just over the horizon
Bet ya the skies are clear
I’m gonna see what I’ve only dreamed (only dreamed)
I’m gonna fly on the lightest breeze (lightest breeze)
It’s gonna be like the books I read
I’ll write the pages to my story
It’s a brand new day
Only a breath away
Only a breath away
Only a breath awayyy
Your light reminds me
That I have everything
I need
I’m gonna see what I’ve only dreamed (I've only dreamed) I’m gonna fly on the
lightest breeze (the lightest breeze)
It’s gonna be like the books I read
I’ll write the pages to my story (ah, ah, ah)
I’m gonna go where the skies are blue (ah, ah, ah)
I’m gonna show that my heart is true (ah, ah, ah)
I’m gonna do what I’m meant to do (oh, oh)
I’ll write the pages (oh, oh) to my story (oh, oh)
It’s a brand new day
(oh, oh, oh)
It’s a brand new day
Only a breath away
Only a breath away.

Only a Breath Away (traducción)

Ahora el sol está arriba
El viento está en mi pelo
Y el camino es duro
Pero realmente no me importa
Justo sobre el horizonte
Solo un breve vuelo desde aquí
Voy a ver lo que solo he soñado
Voy a volar en la brisa más ligera
Va a ser como los libros que leo
Escribiré las páginas de mi historia
Es un nuevo dia
Sólo un suspiro de distancia
(Oh, oh, oh) El viento no nos frena
Es solo una oportunidad para jugar (oh, oh, oh)
Perseguiremos las corrientes de aire
No se interpondrán en nuestro camino
Justo sobre el horizonte
Apuesto a que los cielos están despejados
Voy a ver lo que solo he soñado (solo soñado)
Voy a volar con la brisa más ligera (brisa más ligera)
Va a ser como los libros que leo
Escribiré las páginas de mi historia
Es un nuevo dia
Sólo un suspiro de distancia
Sólo un suspiro de distancia
Solo un suspiro de distancia
Tu luz me recuerda
que lo tengo todo
Necesito
Voy a ver lo que solo he soñado (solo he soñado) voy a volar en el
brisa más ligera (la brisa más ligera)
Va a ser como los libros que leo
Escribiré las páginas de mi historia (ah, ah, ah)
Voy a ir donde los cielos son azules (ah, ah, ah)
Voy a demostrar que mi corazón es verdadero (ah, ah, ah)
Voy a hacer lo que debo hacer (oh, oh)
Escribiré las páginas (oh, oh) de mi historia (oh, oh)
Es un nuevo dia
(Ay, ay, ay)
Es un nuevo dia
Sólo un suspiro de distancia
Solo un suspiro de distancia.