Traducción de la letra de la canción Back In The Game - Barclay James Harvest

Back In The Game (original)

Just a picture
Taken back in '65
We were young then
It seems so long ago
Play it one time
Spirit of the '70s
Live forever
Lead me on
Oh those crazy nights
We’d spend our lives
Living in a rock 'n' roll dream
Oh those days are gone
Time moving on
Make me feel that I want to be
Back in the game again
(Take me where the music’s playing
Where there’s no tomorrow
High upon those summer nights
If I could be) Back in the game
Vision of the past
Re-awake the heartbeat of
A generation, we thought
The years had lost
Oh those crazy nights
We’d spend our lives
Living in a rock 'n' roll dream
Oh those days are gone
Time moving on
Make me feel that I want to be
Back in the game again
Take me where the music’s playing
Where there’s no tomorrow
High upon those summer nights if
I could be) Back in the game again

(traducción)

Sólo una foto
Tomado de vuelta en el '65
Éramos jóvenes entonces
Parece que fue hace tanto tiempo
Juega una vez
Espíritu de los años 70
Vivir para siempre
Guíame en
Ay esas noches locas
pasaríamos nuestras vidas
Viviendo en un sueño de rock 'n' roll
Oh, esos días se han ido
el tiempo avanza
Hazme sentir que quiero ser
De vuelta en el juego de nuevo
(Llévame donde suena la música
Donde no hay mañana
En lo alto de esas noches de verano
Si pudiera estar) De vuelta en el juego
Visión del pasado
Vuelve a despertar el latido del corazón de
Una generación, pensamos
Los años habían perdido
Ay esas noches locas
pasaríamos nuestras vidas
Viviendo en un sueño de rock 'n' roll
Oh, esos días se han ido
el tiempo avanza
Hazme sentir que quiero ser
De vuelta en el juego de nuevo
Llévame donde suena la música
Donde no hay mañana
En lo alto de esas noches de verano si
Podría estar) De vuelta en el juego otra vez