Traducción de la letra de la canción Harry's Song - Barclay James Harvest

Harry's Song (original)

There’s a little bit of you and some of me
There’s a little bit of everything you see
But you don’t know why Harry cried
There’s a time right after love when you feel low
Like a bird with perfect wings denied the sky
But you don’t know why Harry cried
Take a look at the common man
He can talk with the use of his hands
Pass you on by with a smile
Like he just don’t care
Take a look at yourself in the light
People see by the look in your eyes
Either you’re deaf or you’re blind
Or you just don’t care Well something stirred today
Young Harry he passed away
Someone moves and a leaf falls to the ground
Morning comes and he is not around
But you don’t know why Harry cried
Well you pick him up and you put him in your hand
And he slips on through like tiny bits of sand
But you don’t know why Harry cried
Take a look at the common man
He can talk with the use of his hands
Pass you on by with a smile
Like he just don’t care
Take a look at yourself in the light
People see by the look in your eyes
Either you’re deaf or you’re blind
Or you just don’t care Well something stirred today
Young Harry he passed away
Bye bye

Harry's Song (traducción)

Hay un poco de ti y algo de mí
Hay un poco de todo lo que ves
Pero no sabes por qué Harry lloró
Hay un momento justo después del amor cuando te sientes mal
Como un pájaro con alas perfectas negado el cielo
Pero no sabes por qué Harry lloró
Echa un vistazo al hombre común
Puede hablar con el uso de sus manos.
Te paso con una sonrisa
Como si a él simplemente no le importara
Mírate a ti mismo en la luz
La gente ve por la mirada en tus ojos
O eres sordo o eres ciego
O simplemente no te importa Bueno, algo se movió hoy
El joven Harry falleció
Alguien se mueve y una hoja cae al suelo
Llega la mañana y él no está
Pero no sabes por qué Harry lloró
Pues lo levantas y lo pones en tu mano
Y él se desliza como pequeños pedacitos de arena
Pero no sabes por qué Harry lloró
Echa un vistazo al hombre común
Puede hablar con el uso de sus manos.
Te paso con una sonrisa
Como si a él simplemente no le importara
Mírate a ti mismo en la luz
La gente ve por la mirada en tus ojos
O eres sordo o eres ciego
O simplemente no te importa Bueno, algo se movió hoy
El joven Harry falleció
Adiós