Traducción de la letra de la canción Life Is For Living - Barclay James Harvest

Life Is For Living (original)

You and me
Our life is drifting along
Watching the world as it’s singing it’s song
High above
Someone is calling to me:
Life is for living and living is free
You to me
Are like the sun in the sky
See how you fly you have wings of your own
You and me
Our love will last without end
Ride with the wind won’t you follow me home
Turn around and see the circles we spin
And we’re taking our chances on where we begin
Up above
The rain is falling on me
Life is for living and living is free
You to me
Are like the sun in the sky
See how you fly you have wings of your own
You and me
Our love will last without end
Ride with the wind won’t you follow me home
Taking up time
Trying to write a line till the break of day
Given a sign
Can you make it rhyme
Tell me what to say
Making it fine can you ease my mind help me drift away
Turn around
And see the circles we spin
Taking our chances on where we begin
Up above
The rain is falling on me
Life is for living and living is free
You to me
Are like the sun in the sky

Life Is For Living (traducción)

Tu y yo
Nuestra vida está a la deriva
Mirando el mundo mientras canta su canción
Por encima
Alguien me llama:
La vida es para vivir y vivir es gratis
Tu a mi
Son como el sol en el cielo
mira como vuelas tienes tus propias alas
Tu y yo
Nuestro amor durará sin fin
Cabalga con el viento, ¿no me seguirás a casa?
Date la vuelta y mira los círculos que giramos
Y nos arriesgamos por donde empezamos
Por encima de
La lluvia está cayendo sobre mí
La vida es para vivir y vivir es gratis
Tu a mi
Son como el sol en el cielo
mira como vuelas tienes tus propias alas
Tu y yo
Nuestro amor durará sin fin
Cabalga con el viento, ¿no me seguirás a casa?
Tomando tiempo
Tratando de escribir una línea hasta el amanecer
Dada una señal
¿Puedes hacer que rime?
Dime qué decir
Haciéndolo bien, ¿puedes tranquilizar mi mente, ayudarme a alejarme?
Giro de vuelta
Y ver los círculos que giramos
Tomando nuestras oportunidades en donde comenzamos
Por encima de
La lluvia está cayendo sobre mí
La vida es para vivir y vivir es gratis
Tu a mi
Son como el sol en el cielo