Traducción de la letra de la canción Mother Dear - Barclay James Harvest

Mother Dear (original)

Oh Mother dear
What a night this has been
I awoke in the light of a vision in white
The prettiest girl that I have ever seen
Lately my love, said the lady in white
I have watched from afar, but love draws me near
Now take my hand, hold tight, Mother dear
Do you know what this could mean, Mother dear?
Was it just another dream… in the night?
Mother dear, on that same silver night Saw a figure in black by the lady in
white
He said his name was death, was he right?
Do you know what this could mean, Mother dear?
Was it just another dream… in the night?
Do you know what this could mean, Mother dear?
Was it just another dream… in the night?
Mother dear, what a night this has been
It’s so cold by your side, no don’t cry, can’t you see?
Won’t you listen to me please, Mother dear
Was it just another dream, Mother dear?

(traducción)

Oh madre querida
Que noche ha sido esta
Desperté a la luz de una visión en blanco
La chica más bonita que he visto
Últimamente mi amor, dijo la dama de blanco
He mirado de lejos, pero el amor me acerca
Ahora toma mi mano, agárrate fuerte, madre querida
¿Sabes lo que esto podría significar, madre querida?
¿Fue solo otro sueño... en la noche?
Madre querida, en esa misma noche plateada Vi una figura en negro de la dama en
blanco
Dijo que su nombre era muerte, ¿verdad?
¿Sabes lo que esto podría significar, madre querida?
¿Fue solo otro sueño... en la noche?
¿Sabes lo que esto podría significar, madre querida?
¿Fue solo otro sueño... en la noche?
Madre querida, qué noche ha sido esta
Hace tanto frío a tu lado, no, no llores, ¿no puedes ver?
¿No me escuchas, por favor, madre querida?
¿Fue solo otro sueño, madre querida?