Traducción de la letra de la canción Night - Barclay James Harvest

Night (original)

The world outside my window slowly passes by As I gaze on the dim glow of the evening sky
Where every breath that I take becomes a vapour cloud
That wraps itself around me to hide me from the crowd
Then like a wall descending
Night will the day be ending
And it’s if as though by magic
Everything’s become so tragic
Become so tragic
I turn and look behind me and all the crowd have gone
And though they’re all around me I feel I am alone
The sounds of day have vanished and I find in their place
There is an awesome silence, of life there is no trace
Then like a wall descending
Night will the day be ending
And it’s if as though by magic
Everything’s become so tragic
Become so tragic
The world outside my window slowly passes by As I gaze on the dim glow of the evening sky
Where every breath that I take becomes a vapour cloud
That wraps itself around me to hide me from the crowd
Then like a wall descending
Night will the day be ending
And it’s if as though by magic
Everything’s become so tragic
Become so tragic

Night (traducción)

El mundo fuera de mi ventana pasa lentamente mientras contemplo el tenue resplandor del cielo de la tarde
Donde cada respiro que tomo se convierte en una nube de vapor
Que me envuelve para esconderme de la multitud
Entonces como un muro que desciende
La noche terminará el día
Y es si como por arte de magia
Todo se ha vuelto tan trágico
Vuélvete tan trágico
Me giro y miro detrás de mí y toda la multitud se ha ido.
Y aunque están a mi alrededor, siento que estoy solo
Los sonidos del día se han desvanecido y encuentro en su lugar
Hay un silencio impresionante, de la vida no hay rastro
Entonces como un muro que desciende
La noche terminará el día
Y es si como por arte de magia
Todo se ha vuelto tan trágico
Vuélvete tan trágico
El mundo fuera de mi ventana pasa lentamente mientras contemplo el tenue resplandor del cielo de la tarde
Donde cada respiro que tomo se convierte en una nube de vapor
Que me envuelve para esconderme de la multitud
Entonces como un muro que desciende
La noche terminará el día
Y es si como por arte de magia
Todo se ha vuelto tan trágico
Vuélvete tan trágico