Traducción de la letra de la canción Panic - Barclay James Harvest

Panic (original)

Panic
When you hear the music stop
Never let the silence win
Turn the record on again
Panic
When you hear the music stop
Never let them turn you down
Volume up and record round
Yeah, yeah, yeah, rock and roll
We love you
Yeah, yeah, yeah, turn the music up
We love you
So don’t panic
Turn it up
Don’t panic
Panic
When you hear the music stop
If they get under your skin
Give the disc another spin
Panic
If they try to shut you up
Never let them shout you down
Volume up and record round
Yeah, yeah, yeah, rock and roll
We love you
Yeah, yeah, yeah, turn the music up
We love you
So don’t panic
Turn it up
Panic
When you hear the music fade
Raise your hands up to the sky
Never let the volume die
Panic
When you hear the rhythm slow
Stamp your feet upon the ground
Volume up and record round
Yeah, yeah, yeah, rock and roll
We love you
Yeah, yeah, yeah, turn the music up
We love you
So don’t panic
Turn it up

Panic (traducción)

Pánico
Cuando escuchas que la música se detiene
Nunca dejes que el silencio gane
Activar el registro de nuevo
Pánico
Cuando escuchas que la música se detiene
Nunca dejes que te rechacen
Sube el volumen y graba la ronda
Sí, sí, sí, rock and roll
Te amamos
Sí, sí, sí, sube la música
Te amamos
Así que no entres en pánico
sube el volumen
No entrar en pánico
Pánico
Cuando escuchas que la música se detiene
Si se meten debajo de tu piel
Dale otra vuelta al disco
Pánico
Si tratan de callarte
Nunca dejes que te griten
Sube el volumen y graba la ronda
Sí, sí, sí, rock and roll
Te amamos
Sí, sí, sí, sube la música
Te amamos
Así que no entres en pánico
sube el volumen
Pánico
Cuando escuchas la música desvanecerse
Levanta tus manos hacia el cielo
Nunca dejes que el volumen muera
Pánico
Cuando escuchas el ritmo lento
Estampa tus pies en el suelo
Sube el volumen y graba la ronda
Sí, sí, sí, rock and roll
Te amamos
Sí, sí, sí, sube la música
Te amamos
Así que no entres en pánico
sube el volumen