Traducción de la letra de la canción Prisoner Of Your Love - Barclay James Harvest

Prisoner Of Your Love (original)

Got a good feeling
When she walks by
Got to move closer
She makes me high
The touch of her body
I feel next to mine
Every action
Moving in time
You got the power to start me burning up
You got the kind of love I need
And you could stop the world from turning round
The kind of love I can’t believe
You lock me up and throw away the key
I’m a prisoner of your love
She’s a woman of wonder
Just look in her eyes
It’s a spell that I’m under
And she’ll hypnotise
You’re one in a million
You do it right
You’re sending me crazy
Make it tonight
You got the power to start me burning up
You got the kind of love I need
And you could stop the world from turning round
The kind of love I can’t believe
You lock me up and throw away the key
I’m a prisoner of your love
First time that I saw you, girl
I knew my eyes were open wide
And the world just seems a better place
As long as you are by my side

(traducción)

Tengo un buen presentimiento
Cuando ella pasa
Tengo que acercarme
ella me pone alto
El toque de su cuerpo
me siento al lado mio
cada acción
Moviéndose en el tiempo
Tienes el poder de hacerme arder
Tienes el tipo de amor que necesito
Y podrías evitar que el mundo gire
El tipo de amor que no puedo creer
Me encierras y tiras la llave
soy preso de tu amor
Ella es una mujer de maravilla
Solo mírala a los ojos
Es un hechizo en el que estoy
Y ella hipnotizará
Eres uno en un millón
lo haces bien
Me estás volviendo loco
Hazlo esta noche
Tienes el poder de hacerme arder
Tienes el tipo de amor que necesito
Y podrías evitar que el mundo gire
El tipo de amor que no puedo creer
Me encierras y tiras la llave
soy preso de tu amor
Primera vez que te vi, niña
Sabía que mis ojos estaban bien abiertos
Y el mundo parece un lugar mejor
Mientras estés a mi lado