Traducción de la letra de la canción River of Dreams - Barclay James Harvest

River of Dreams (original)

When I was a young man
Money was my hero
Something to believe in Something to be seen
Now looking at the big lie
Looking back on my life
I’m adding up the zeros
In the book of might have been
When I was a young man
I was someone抯 hero
Someone to be seen with
Someone to believe
Now looking at the big lie
Looking back on my life
All that dirty water
In the river of my dreams
All that dirty water in my dreams
When I was a young man
Being cool came easy
Playing in the big lights
Trouble came for free
Now looking at the big lie
Looking back on my life
Trying to find the good seed
Now I抦 down here in the weeds
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams
When I was a young man
Music was my saviour
Took me to the fast lane
Answered all my needs
Now looking at the big lie
Looking back on my life
All it did was show me All the things that might have been
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams
All that dirty water in my dreams

River of Dreams (traducción)

Cuando era un hombre joven
El dinero era mi héroe
Algo en lo que creer Algo en lo que ser visto
Ahora mirando la gran mentira
Mirando hacia atrás en mi vida
estoy sumando los ceros
En el libro de podría haber sido
Cuando era un hombre joven
Yo era el héroe de alguien
Alguien con quien ser visto
Alguien en quien creer
Ahora mirando la gran mentira
Mirando hacia atrás en mi vida
Toda esa agua sucia
En el río de mis sueños
Toda esa agua sucia en mis sueños
Cuando era un hombre joven
Ser genial fue fácil
Jugando en las grandes luces
El problema vino gratis
Ahora mirando la gran mentira
Mirando hacia atrás en mi vida
Tratando de encontrar la buena semilla
Ahora estoy aquí abajo en la maleza
Toda esa agua sucia en mis sueños
Toda esa agua sucia en mis sueños
Cuando era un hombre joven
La música fue mi salvador
Me llevó al carril rápido
Respondió a todas mis necesidades
Ahora mirando la gran mentira
Mirando hacia atrás en mi vida
Todo lo que hizo fue mostrarme todas las cosas que podrían haber sido
Toda esa agua sucia en mis sueños
Toda esa agua sucia en mis sueños
Toda esa agua sucia en mis sueños
Toda esa agua sucia en mis sueños